Перевод текста песни Living in a Hurricane - I Divide

Living in a Hurricane - I Divide
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Living in a Hurricane, исполнителя - I Divide. Песня из альбома Last One Standing, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.04.2014
Лейбл звукозаписи: DSTRY EVRYTHNG
Язык песни: Английский

Living in a Hurricane

(оригинал)
Show me
Why the storm seems to control me
'Cause I can’t seem to stop this story
Where I’m just following a hurricane
How do people keep on living?
When their hopes and dreams have died
How do they seem to stay quiet?
When the storm is right outside
Help me out now
Figure out how
To surrender your world from mine
I’m living in a hurricane
A hurricane
'Cause I know its got to be worth it somehow
So come and let it rain
'Cause I’m not afraid of failing
Don’t you wanna be blown away?
Is it better to run than hide?
Still inside you seem to stay
With your eyes closed acting blind
I have tried to
Understand you
But it’s mad to let time pass you by
I’m living in a hurricane
A hurricane
'Cause I know it’s got to be worth it somehow
So come and let it rain
'Cause I’m not afraid of failing
Let the rain pour down
Let the rain pour down
Show me why the storm seems to control me
'Cause I don’t know
I’m living in a hurricane
A hurricane
'Cause I know it’s got to be worth it somehow
So come and let it rain
'Cause I’m not afraid of failing
I’m living in a hurricane
A hurricane
I’m living in a hurricane
Now
I’m living in a hurricane
A hurricane
I’m living in a hurricane

Жизнь в урагане

(перевод)
Покажите мне
Почему буря, кажется, контролирует меня
Потому что я не могу остановить эту историю
Где я просто следую за ураганом
Как люди продолжают жить?
Когда их надежды и мечты умерли
Почему они молчат?
Когда буря прямо снаружи
Помогите мне сейчас
Выясните, как
Сдать свой мир от моего
Я живу в урагане
Ураган
Потому что я знаю, что это должно стоить того
Так что приходите и пусть идет дождь
Потому что я не боюсь потерпеть неудачу
Разве ты не хочешь быть потрясенным?
Лучше бежать, чем прятаться?
Все еще внутри вы, кажется, остаетесь
С закрытыми глазами, действуя слепо
я пытался
Понимаю тебя
Но безумно позволять времени проходить мимо тебя
Я живу в урагане
Ураган
Потому что я знаю, что это должно стоить того
Так что приходите и пусть идет дождь
Потому что я не боюсь потерпеть неудачу
Пусть дождь льется
Пусть дождь льется
Покажи мне, почему буря, кажется, контролирует меня
Потому что я не знаю
Я живу в урагане
Ураган
Потому что я знаю, что это должно стоить того
Так что приходите и пусть идет дождь
Потому что я не боюсь потерпеть неудачу
Я живу в урагане
Ураган
Я живу в урагане
Теперь
Я живу в урагане
Ураган
Я живу в урагане
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
27 Down ft. I Divide 2014
Run Away 2014
Follow Me 2014
Monster in Me 2014
Let Go 2014
I'm Not Leaving 2014
Say It Isn't So 2014
Tell Me Something 2014

Тексты песен исполнителя: I Divide