Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Leaving, исполнителя - I Divide. Песня из альбома Last One Standing, в жанре Иностранный рокI'm Not Leaving(оригинал) | Я не уйду(перевод на русский) |
| I'm not leaving... | Я не уйду... |
| I'm not leaving... | Я не уйду... |
| - | - |
| It's been far too long to start walking back down this road | Слишком много прошло, чтобы начать спускаться вниз по дороге. |
| And we've tried too hard to just give up trying and go | Мы слишком устали, чтобы отказаться от попыток двигаться. |
| 'Cause I never thought, this would be easy | Я никогда не думал, что это будет так легко. |
| Are you struggling, to see what I see | Ты борешься, чтобы увидеть то же, что и я. |
| Let's rewind again | Давай снова вернемся назад. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I'm not leaving | Я не уйду, |
| Don't push me away, 'cause it's gonna get better | Не подталкивай меня, так будет только лучше. |
| Stop believing, it will end up this way | Перестань верить, все это закончится, |
| 'Cause I want you, I need you to stay | Потому что ты нужна мне, я хочу, чтобы ты осталась. |
| - | - |
| Give me one more chance just to prove it's only today | Дай мне сегодня еще один шанс, чтобы доказать тебе это, |
| 'Cause I don't believe that you mean the things that you say | Ведь я не верю, что ты это серьезно. |
| 'Cause I never thought this would be easy | Я никогда не думал, что это будет легко. |
| Are you struggling, to see what I see | Ты борешься, чтобы увидеть то же, что и я. |
| Let's rewind again | Давай снова вернемся назад. |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев 2 раза:] |
| I'm not leaving | Я не уйду, |
| Don't push me away, 'cause it's gonna get better | Не подталкивай меня, так будет только лучше. |
| Stop believing, it will end up this way | Перестань верить, все это закончится, |
| 'Cause I want you, I need you to stay | Потому что ты нужна мне, я хочу, чтобы ты осталась. |
| - | - |
| I'm not leaving... | Я не уйду... |
| I'm not leaving... | Я не уйду... |
| - | - |
| Am I getting through to you 'cause I don't feel like you can hear me | Как я могу пережить тебя, если не чувствую, что ты слышишь меня? |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев 2 раза:] |
| I'm not leaving | Я не уйду, |
| Don't push me away, 'cause it's gonna get better | Не подталкивай меня, так будет только лучше. |
| Stop believing, it will end up this way | Перестань верить, все это закончится, |
| 'Cause I want you, I need you to stay | Потому что ты нужна мне, я хочу, чтобы ты осталась. |
| - | - |
| I'm not leaving... | Я не уйду... |
| Stop believing... | Перестань верить... |
I'm Not Leaving(оригинал) |
| I’m not not leaving… |
| I’m not not leaving… |
| It’s been far too long to start walking back down this road |
| And we’ve tried too hard to just give up trying and go |
| 'Cause I never thought, this would be easy |
| Are you struggling, to see what I see |
| Let’s rewind again |
| I’m not leaving |
| Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better |
| Stop believing, it will end up this way |
| 'Cause I want you, I need you to stay |
| Give me one more chance just to prove it’s only today |
| 'Cause I don’t believe that you mean the things that you say |
| 'Cause I never thought this would be easy |
| Are you struggling, to see what I see |
| Let’s rewind again |
| I’m not leaving |
| Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better |
| Stop believing, it will end up this way |
| 'Cause I want you, I need you to stay |
| I’m not leaving |
| Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better |
| Stop believing, it will end up this way |
| 'Cause I want you, I need you to stay |
| I’m not leaving… |
| I’m not leaving… |
| Am I getting through to you 'cause I don’t feel like you can hear me |
| I’m not leaving |
| Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better |
| Stop believing, it will end up this way |
| 'Cause I want you, I need you to stay |
| I’m not leaving |
| Don’t push me away, 'cause it’s gonna get better |
| Stop believing, it will end up this way |
| 'Cause I want you, I need you to stay |
| I’m not leaving… |
| Stop believing… |
Я Не Уйду(перевод) |
| я не ухожу… |
| я не ухожу… |
| Прошло слишком много времени, чтобы начать возвращаться по этой дороге. |
| И мы слишком старались, чтобы просто бросить попытки и уйти. |
| Потому что я никогда не думал, что это будет легко |
| Вы изо всех сил пытаетесь увидеть то, что вижу я |
| Давайте снова перемотаем |
| Я не ухожу |
| Не отталкивай меня, потому что так будет лучше |
| Перестаньте верить, это закончится так |
| Потому что я хочу тебя, мне нужно, чтобы ты остался |
| Дай мне еще один шанс, чтобы доказать, что это только сегодня |
| Потому что я не верю, что ты имеешь в виду то, что говоришь |
| Потому что я никогда не думал, что это будет легко |
| Вы изо всех сил пытаетесь увидеть то, что вижу я |
| Давайте снова перемотаем |
| Я не ухожу |
| Не отталкивай меня, потому что так будет лучше |
| Перестаньте верить, это закончится так |
| Потому что я хочу тебя, мне нужно, чтобы ты остался |
| Я не ухожу |
| Не отталкивай меня, потому что так будет лучше |
| Перестаньте верить, это закончится так |
| Потому что я хочу тебя, мне нужно, чтобы ты остался |
| Я не ухожу… |
| Я не ухожу… |
| Я дозваниваюсь до тебя, потому что мне кажется, что ты меня не слышишь? |
| Я не ухожу |
| Не отталкивай меня, потому что так будет лучше |
| Перестаньте верить, это закончится так |
| Потому что я хочу тебя, мне нужно, чтобы ты остался |
| Я не ухожу |
| Не отталкивай меня, потому что так будет лучше |
| Перестаньте верить, это закончится так |
| Потому что я хочу тебя, мне нужно, чтобы ты остался |
| Я не ухожу… |
| Перестань верить… |
| Название | Год |
|---|---|
| 27 Down ft. I Divide | 2014 |
| Run Away | 2014 |
| Follow Me | 2014 |
| Monster in Me | 2014 |
| Let Go | 2014 |
| Say It Isn't So | 2014 |
| Living in a Hurricane | 2014 |
| Tell Me Something | 2014 |