Перевод текста песни Born Dead Buried Alive - Hypocrisy

Born Dead Buried Alive (оригинал)

In the dimension beyond the twilight
A soul is waiting to be reborn
After a lifetime of repenting sin
A new life is about to begin
But something went wrong that fateful night
And the cosmos went berserk
A fusion of the heavens
And the sphere where the dark ones lurk
Hell grows stronger;
your soul is at stake
You’re granted life only to die
Dscend into the black.
Born Dead Buried Alive
Standing at the gate waiting for the dark to arrive
Born Dead Buried Alive
The army of the undead
Now possess your blackened soul
You’ll never know life on earth
Doomed to forever walk the land beyond
When the final day arise, you twisted self will rise
The dead shall inherit the earth
You belong to the fires of Hades
You get your lifeblood from the river Styx
Hell in all its glory
Will forever be your dwelling place
The restless dead eagerly awaits
The day of maturity, the end of mankind
Crack the surface of the earth
And let there be hell.
Born Dead Buried Alive
Standing at the gate waiting for the dark to arrive
Born Dead Buried Alive
The army of the undead
Now possess your blackened soul

Родился Мертвым Похоронен Заживо (перевод)

В измерении за сумерками
Душа ждет возрождения
После жизни раскаяния в грехе
Новая жизнь вот-вот начнется
Но что-то пошло не так в ту роковую ночь
И космос сошел с ума
Слияние небес
И сфера, где таятся темные
Ад становится сильнее;
твоя душа под угрозой
Тебе дарована жизнь только для того, чтобы умереть
Спускайтесь в черноту.
Рожденный мертвым Погребенный заживо
Стоя у ворот, ожидая наступления темноты
Рожденный мертвым Погребенный заживо
Армия нежити
Теперь обладай своей почерневшей душой
Ты никогда не узнаешь жизни на земле
Обречены вечно ходить по земле за ее пределами
Когда настанет последний день, ты, искривленный, поднимешься
Мертвые унаследуют землю
Ты принадлежишь огням Аида
Вы получаете свою жизненную силу из реки Стикс
Ад во всей красе
Навсегда будет вашим жилищем
Беспокойные мертвецы с нетерпением ждут
День зрелости, конец человечества
Трещина на поверхности земли
И пусть будет ад.
Рожденный мертвым Погребенный заживо
Стоя у ворот, ожидая наступления темноты
Рожденный мертвым Погребенный заживо
Армия нежити
Теперь обладай своей почерневшей душой