Перевод текста песни Bahçelerde Zerdali - Hüseyin Turan

Bahçelerde Zerdali (оригинал)

Ah bahçelerde zerdali
Benim yârim gül dali
Kiraz gibi dudaklari
Şeker ezer dilleri
Güllü yar
A benim allı yârim
Yanağı ballı yârim
Ben sana git mi dedim
Elinen gez mi dedim
Güllü yar
A benim allı yârim
Yanağı ballı yârim
Ben sana git mi dedim
Elinen gez mi dedim
Güllü yar
Ah bahçelerde gül dali
Var git ellerin yari
Sen bana yar olmazsın
Yüzüme gülme bari
Güllü yar
A benim allı yârim
Yanağı ballı yârim
Ben sana git mi dedim
Elinen gez mi dedim
Güllü yar
A benim allı yârim
Yanağı ballı yârim
Ben sana git mi dedim
Elinen gez mi dedim
Güllü yar
Uzunhava:
"Aman kalk gidelim Karamandan aşağı, aşağı
İki bacı çifte balar kuşağı
Aman bize derler gavur dağı uşağı uşağı yar yar
Sabahtan karşıma çıktı şu cene
Aman aklımı başımdan aldı şu cene..."
A benim allı yârim
Yanağı ballı yârim
Ben sana git mi dedim
Elinen gez mi dedim
Güllü yar
A benim allı yârim
Yanağı ballı yârim
Ben sana git mi dedim
Elinen gez mi dedim
Güllü yar

Зордали В Садах (перевод)

Ах бахчелерде зердали
Беним Ярим Гюль Дали
Кираз гиби дудаклари
Шекер Эзер Диллери
Гюллю яр
Беним аллы ярим
Янаги баллы ярим
Бен Сана Гит Ми Дедим
Элинен гез ми дедим
Гюллю яр
Беним аллы ярим
Янаги баллы ярим
Бен Сана Гит Ми Дедим
Элинен гез ми дедим
Гюллю яр
Ах бахчелерде гюль дали
Вар Гит Эллерин Яри
Сен бана яр олмазын
Юзюме гюльме бари
Гюллю яр
Беним аллы ярим
Янаги баллы ярим
Бен Сана Гит Ми Дедим
Элинен гез ми дедим
Гюллю яр
Беним аллы ярим
Янаги баллы ярим
Бен Сана Гит Ми Дедим
Элинен гез ми дедим
Гюллю яр
Узунгава:
"Аман калк гиделим Карамандан ашаги, ашаги
İki bacı çifte balar kuşağı
Аман бизе дерлер гавур даги ушаги ушаги яр яр
Sabahtan karşıma çıkti şu cene
Aman aklımı başımdan aldı şu cene..."
Беним аллы ярим
Янаги баллы ярим
Бен Сана Гит Ми Дедим
Элинен гез ми дедим
Гюллю яр
Беним аллы ярим
Янаги баллы ярим
Бен Сана Гит Ми Дедим
Элинен гез ми дедим
Гюллю яр