Перевод текста песни Eller Bizi Görmeden - Hüseyin Turan

Eller Bizi Görmeden (оригинал)

Eller bizi biz elleri görmeden
Gel burdan gidelim kalk deli gönül
Gel burdan gidelim kalk deli gönül
Kimse başımıza çorap örmeden
Eller kafamıza bir şey vurmadan
Gel burdan gideli kalk deli gönül
Bağrında mumları yak deli gönül
Nasıl anlaşayım ah deli gönül
İnsanlar sıfıra inmiş eğleşir
İnsanlar sıfıra inmiş eğleşir
Eşekarıları balda beyleşir
Eşekarıları balda beyleşir
Şimdi diken diller bizi söyleşir
Şimdi diken diller batar söyleşir
Gel burdan gidelim kalk deli gönül
Bağrında mumları yak deli gönül
Arada yüzüme bak deli gönül
Gönül senden sana giden yol nerde
Gönül senden sana giden yol nerde
Gözün varmış güya gören kul nerde
Gözün varmış hani gören kul nerde
Devran Baba kalmış ara bir yerde
Devran Baba düşmüş kara bir derde
Gel burdan gidelim kalk deli gönül
Bağrında mumları yak deli gönül
Arada yüzüme bak deli gönül
Nasıl anlaşayım ah deli gönül
Ah deli gönül vah deli gönül

Руки Не Видят Нас (перевод)

Eller bizi biz elleri germeden
Гель burdan gidelim kalk deli gönül
Гель burdan gidelim kalk deli gönül
Кимсе Башымыза Чорап Ормеден
Эллер кафамиза бир шей вурмадан
Гель burdan gideli kalk deli gönül
Bağrında mumları yak deli gönül
Nasıl anlaşayım ah deli gönül
Инсанлар Сифира Инмиш Эглешир
Инсанлар Сифира Инмиш Эглешир
Eşekarıları balda beyleşir
Eşekarıları balda beyleşir
Şimdi diken diller bizi söyleşir
Şimdi diken diller batar söyleşir
Гель burdan gidelim kalk deli gönül
Bağrında mumları yak deli gönül
Arada yüzüme бак деликатесы генюль
Gönül senden sana giden yol nerde
Gönül senden sana giden yol nerde
Gözün varmış güya gören kul nerde
Гёзюн вармиш хани гёрен кул нерде
Девран Баба калмыш ара бир йерде
Девран Баба düşmüş кара бир дерде
Гель burdan gidelim kalk deli gönül
Bağrında mumları yak deli gönül
Arada yüzüme бак деликатесы генюль
Nasıl anlaşayım ah deli gönül
Ах гастроном генюль вах гастроном генюль