Перевод текста песни Hava Bulanıyor - Hüseyin Turan

Hava Bulanıyor (оригинал)

Hava bulanıyor kar mı yağacak
Hava bulanıyor kar mı yağacak
Sol gözüm seğiriyor yar mı gelecek
Sol gözüm seğiriyor yar mı gelecek
Gönül bu sevdadan vaz mı geçecek
Gönül bu sevdadan vaz mı geçecek
İmana gel kömür gözlüm imana
Bakmıyon mu şu sinemde yarama
İmana gel kömür gözlüm imana
Bakmıyon mu başımda ki dumana
Kurban olam kanatlısız avluya
Kurban olam kanatlısız avluya
Boyunu benzettim şıvga selviye
Boyunu benzettim şıvga selviye
Gece gündüz yalvarırım Mevla'ya
Gece gündüz yalvarırım Mevla'ya
Hasret kullarını kavuştur diye
Hasret kullarını kavuştur diye
İmana gel kömür gözlüm imana
Bakmıyon mu şu sinemde yarama
Bakmıyon mu şu sinemde yarama

Погода Становится Мутной (перевод)

Hava bulanıyor kar mi yağacak
Hava bulanıyor kar mi yağacak
Sol gözüm seğiriyor yar mi gelecek
Sol gözüm seğiriyor yar mi gelecek
Gönül bu sevdadan vaz mi geçecek
Gönül bu sevdadan vaz mi geçecek
İmana gel kömür gözlüm imana
Бакмийон му шу синемде ярама
İmana gel kömür gözlüm imana
Bakmıyon mu başımda ki dumana
Курбан олам канатысиз авлуйя
Курбан олам канатысиз авлуйя
Boyunu benzettim şıvga selviye
Boyunu benzettim şıvga selviye
Гедже Гюндюз Ялварим Мевлая
Гедже Гюндюз Ялварим Мевлая
Hasret kullarını kavuştur diye
Hasret kullarını kavuştur diye
İmana gel kömür gözlüm imana
Бакмийон му шу синемде ярама
Бакмийон му шу синемде ярама