Перевод текста песни Ben Kendimi Gülün Dibinde Buldum - Hüseyin Turan, Mansur Ark

Ben Kendimi Gülün Dibinde Buldum (оригинал)

Ben kendimi, aman aman
Gülün dibinde buldum, ey
Guru guru sevdaymış
Sarardım soldum, ey
Aşk bir rüyaymış
Kendime yordum, ey
Ay karanlık, aman
Gece vurdular beni, ey
Yârin çevresine
Sardılar beni, ey
Değirmen deresi bölük
Kadınım bölüktür, ey
İçeride ciğerim delik
Kadınım deliktir, ey
Dünya dedikleri
Bir gölgeliktir, ey
Ay karanlık, aman
Gece vurdular beni, ey
Yârin çevresine
Sardılar beni, ey

Ben Kendimi Gülün Dibinde Buldum (перевод)

Бен Кендими, аман аман
Gülün dibinde buldum, ey
Гуру гуру севдаймыш
Сарардим солдум, эй
Ашк бир руяймыш
Кендим Йордум, эй
Ай каранлык, аман
Gece vurdular beni, ey
Ярин чеврезине
Сардылар бени, эй
Değirmen deresi bölük
Kadınım bölüktür, ey
Ичериде Чигерим Делик
Kadınım deliktir, ey
Дюня дедиклери
Бир гёльгеликтир, эй
Ай каранлык, аман
Gece vurdular beni, ey
Ярин чеврезине
Сардылар бени, эй