Перевод текста песни Acem Kızı - Hüseyin Turan

Acem Kızı (оригинал)

Çırpınıp da Şanova'ya çıkınca
Eğlen Şanova'da kal Acem kızı
Uğrun uğrun kaş altından bakarken
Can telef ediyor, gül Acem kızı
Gül Acem kızı
Seni seven, seven oğlan
Oğlan, neylesin malı
Yumdukça gözünden döker mercanı
Burnu fındık, ağzı kahve fincanı
Şeker mi?
şerbet mi?
Bal Acem kızı, bal Acem kızı
Avrupa kurban olsun, kara kaşına
İngiliz, Fransız değmez döşüne
Amerika, Belçika düşse peşine
Bir de Alman kurban
Bil Acem kızı, bil Acem kızı
Amerika, Belçika düşse peşine
Bir de Alman kurban
Bil Acem kızı, bil Acem kızı

Acem Kızı (перевод)

Çırpınıp da Şanova'ya çıkınca
Эглен Шанова'да каль Асем кызы
Угрун угрун каш алтындан бакаркен
Can telef ediyor, gül Acem kızı
Гюль Асем кызы
Сени семь, семь оглан
Оглан, нейлесин мали
Yumdukça gözünden döker mercanı
Burnu fındık, ağzı kahve fincanı
Шекер ми?
щербет ми?
Бал Асем кызы, Бал Асем кызы
Аврупа курбан олсун, кара кашина
Ингилиз, Франциз дегмез дошюн
Америка, Belçika düşse peşine
Бир де Алман курбан
Бил Асем кызы, Бил Асем кызы
Америка, Belçika düşse peşine
Бир де Алман курбан
Бил Асем кызы, Бил Асем кызы