Перевод текста песни Phoenix - Huntsmen

Phoenix (оригинал)

It took you far from home
Too hard, too calloused
A promise made of stone, softly spoken
No way you could’ve known, you were too young then
But now that you are grown, regret too often
Ambition always shadows your days, smile betrayed by the lines on your face
A laceration much too deep to heal
A separation much too wide to seal

Феникс (перевод)

Это унесло тебя далеко от дома
Слишком жесткий, слишком мозолистый
Обещание из камня, мягко произнесенное
Вы не могли знать, вы были слишком молоды тогда
Но теперь, когда ты вырос, слишком часто сожалеешь
Амбиции всегда омрачают ваши дни, улыбка предается морщинам на вашем лице
Слишком глубокая рана, чтобы залечить
Разделение слишком широко, чтобы запечатать