Перевод текста песни Awake at Time's End - Huntsmen

Awake at Time's End (оригинал)

Terrified of all my thoughts, jackal eyes in crushing dark
Phantoms ride the howling wind trying to snuff the fire out
Burn the witching hour with me, sing of timeless suffering
To keep the sky from closing in, to keep the hills from swallowing
Rouse the dreamer from her sleep to walk the lonely dunes with me
Sand to count until we die, stars to map a nameless sea
When you first came I dreamed of snow, though I’d never seen it before
A clear bell sounded in my soul, an echoing of what we were
With war a long lost memory, a past sunk deep in distant grief
War a future far removed, snowfall on the jagged peaks
War is riding on the wind, war will soon be swallowing
War will snuff the fire out, wed us to the earth again
God, demon, or only a man?
Try, fail to kill me again
Bled, eaten, reborn of the sand
Try, fail to kill me again
Hell, Eden, awake at time’s end
Try, fail to kill me again
Crawl, scrape, blister and beg
Try, fail to kill me again
Burn out the heart!
From ash grows life
Bring down the stars!
The seed survives
Drown her in sand!
The sand provides
Rip off her wings!
The swallow’s flight

Проснувшись в конце времени (перевод)

В ужасе от всех моих мыслей, глаза шакала в сокрушительной темноте
Фантомы едут на воющем ветру, пытаясь потушить огонь
Сожги колдовской час со мной, пой о вечных страданиях
Чтобы небо не сомкнулось, чтобы холмы не поглотили
Разбуди мечтательницу, чтобы она прошла со мной по одиноким дюнам.
Песок, чтобы считать, пока мы не умрем, звезды, чтобы нанести на карту безымянное море
Когда ты впервые пришел, мне приснился снег, хотя я никогда раньше его не видел
В моей душе зазвенел ясный колокольчик, отголосок того, чем мы были
С войной давно потерянная память, прошлое глубоко погружено в далекое горе
Война в далеком будущем, снегопад на зубчатых пиках
Война едет по ветру, война скоро проглотит
Война погасит огонь, снова обвенчает нас с землей
Бог, демон или только человек?
Попробуй, не убьешь меня снова
Блед, съеден, возрожден из песка
Попробуй, не убьешь меня снова
Черт, Иден, проснись в конце времен
Попробуй, не убьешь меня снова
Ползать, царапать, пузыриться и просить
Попробуй, не убьешь меня снова
Сжечь сердце!
Из пепла растет жизнь
Сбить звезды!
Семя выживает
Утопи ее в песке!
Песок обеспечивает
Оторвите ей крылья!
Полет ласточки