Перевод текста песни One Ticket to Paradise - Hungryheart

One Ticket to Paradise (оригинал)

I get up from this bed
I’m feeling like I lost my head
There’s one thing that I can do
To send away my blues
All the things in my life
I face them with another’s eyes
Oh, now I feel so strong
The devil’s in my soul
All my life I’ve been waiting
Now the time is gonna come
I need fuel for my soul
I need it now to find my road
You take me To paradise
And save this heart of mine
Runnin' on, I’ll take my chances
I’m so close to heaven’s door
Burning like a fire
Running to the other side
One ticket to Paradise (Paradise)
Flyin' like a free bird
Clashing with the wings of time
One ticket to Paradise
You have turned on my light
You’re just like dynamite
Oh, now I just can’t wait
I need you night and day
Oh climbing up inside my brain
I feel you running through my veins
You know what I’m looking for
You make my blood run cold
Runnin' on, I’ll take my chances
I’m so close to heaven’s door
Burning like a fire
Running to the other side
One ticket to Paradise (Paradise)
Flyin' like a free bird
Clashing with the wings of time
One ticket to Paradise

Один билет в Рай (перевод)

Я встаю с этой кровати
Я чувствую, что потерял голову
Есть одна вещь, которую я могу сделать
Отослать мой блюз
Все, что есть в моей жизни
Я смотрю на них глазами другого
О, теперь я чувствую себя таким сильным
Дьявол в моей душе
Всю свою жизнь я ждал
Теперь придет время
Мне нужно топливо для моей души
Мне это нужно сейчас, чтобы найти дорогу
Ты берешь меня в рай
И спаси это мое сердце
Беги, я рискну
Я так близко к двери рая
Горит как огонь
Бег на другую сторону
Один билет в рай (Paradise)
Летаю как свободная птица
Столкновение с крыльями времени
Один билет в рай
Вы включили мой свет
Ты как динамит
О, теперь я просто не могу дождаться
Ты нужна мне днем ​​и ночью
О, взбираясь в мой мозг
Я чувствую, как ты бежишь по моим венам
Вы знаете, что я ищу
Ты заставляешь мою кровь стынуть
Беги, я рискну
Я так близко к двери рая
Горит как огонь
Бег на другую сторону
Один билет в рай (Paradise)
Летаю как свободная птица
Столкновение с крыльями времени
Один билет в рай