Перевод текста песни Dungeons of Doom - Human Fortress

Dungeons of Doom (оригинал)

Deep in the dungeons of doom and despair
Sneak to a place in the dark
Eke out a living you can stay alive
Better pay heed what I say
Cleft of the rocks are too small to escape
No daylight in my grey world
There is no torch, no candle, no view
To see moon and landscape my mate
Pestilence
In the dungeons of doom
Of cold ashes and coom
Where rags can’t keep warm
One last glance
To the dungeons of doom
I’ll decay in the ruins
Burn off my disease
Pestilence
In the dungeons of doom
Of cold ashes and coom
Where rags can’t keep warm
Trembling in the ruins of despair
Death came as my release
Who put me out of my misery
There is no way to survive
Verminous food you can’t even relish
Don’t want to be buried alive
A virus corroded my body and soul
Let me go to devils hollow
My temple is burning always yearn to die
Get rid of my sorrow

Подземелья судьбы (перевод)

Глубоко в подземельях гибели и отчаяния
Подкрасться к месту в темноте
Зарабатывайте на жизнь, вы можете остаться в живых
Лучше обратите внимание на то, что я говорю
Расщелина скал слишком мала, чтобы сбежать
Нет дневного света в моем сером мире
Нет факела, нет свечи, нет вида
Чтобы увидеть луну и пейзаж, мой друг
мор
В подземельях гибели
Холодного пепла и кумыса
Где тряпки не могут согреться
Последний взгляд
В подземелья гибели
Я сгнию в руинах
Сожги мою болезнь
мор
В подземельях гибели
Холодного пепла и кумыса
Где тряпки не могут согреться
Дрожь в руинах отчаяния
Смерть пришла как мое освобождение
Кто избавил меня от моих страданий
Нет способа выжить
Вредоносная еда, которой вы даже не можете наслаждаться
Не хочу быть погребенным заживо
Вирус разъедал мое тело и душу
Отпусти меня к чертовой лощине
Мой храм горит, всегда хочется умереть
Избавься от моей печали