Перевод текста песни Lions Den - Human Fortress

Lions Den (оригинал)

Honour to the king, his will alone be done
No other man or God as great as him
He wisely put us here to watch over his lands
In bloom thanks to our good advice
Glory to our king, to him alone we bow
Forget the sky, look up to the throne
We prepared a law: In your name we shall ban
All religions except the praise for you
There’s one man close to you
Who won’t abjure from his god
Unfaithful betrayer, into the lions' den
The righteous remained
In the lions' den
As the lions' friend
Proved the traitors wrong
In the lions' den
As the lions' friend he returned
30 days and 30 nights, for a predecent is due
Prayers or pleads not to you be their last deeds
There’s one man close to you
Who won’t abjure from his god
Unfaithful betrayer, into the lions' den
The righteous remained
In the lions' den
As the lions' friend
Proved the traitors wrong
In the lions' den
As the lions' friend he returned

Lions Den (перевод)

Честь королю, только его воля будет выполнена
Нет другого человека или Бога, столь же великого, как он
Он мудро поместил нас сюда, чтобы охранять его земли
В цвету благодаря нашим добрым советам
Слава нашему королю, ему одному мы кланяемся
Забудь небо, посмотри на трон
Мы подготовили закон: От вашего имени запретим
Все религии, кроме восхваления тебя
Рядом с вами есть один мужчина
Кто не отречется от своего бога
Неверный предатель, в логово львов
Праведники остались
В логове львов
Как друг львов
Доказано, что предатели ошибались
В логове львов
Как друг львов он вернулся
30 дней и 30 ночей, потому что должен быть прецедент
Молитвы или мольбы не будут их последними делами
Рядом с вами есть один мужчина
Кто не отречется от своего бога
Неверный предатель, в логово львов
Праведники остались
В логове львов
Как друг львов
Доказано, что предатели ошибались
В логове львов
Как друг львов он вернулся