Перевод текста песни Borders Of Insanity - Human Fortress

Borders Of Insanity (оригинал)

A mystery for so many ages
But no one found the answer no prophets nor sages
Why are we here where do we go
Tell me the secrets I don’t know
Tell me the truth behind it
Show me the way, give me the light
To find my way in this eternal light
Destination out of sight
Eternal existence
Present the masterplan that will not fail
The holy grail
With all my might, with all my power
I command in the name of God
Grant me salvation, no damnation
I don’t want to rot
I’m the end of everything, even that of gods
When I dance on your grave
You’ll get what you deserve
Now it’s too late
No one threatens me, you fool
That’s your salvation
I grant you damnation
Welcome to my horror show
Just step into the dark
And enjoy my gloomy realm
Welcome now — my little horror show
Just step into the dark
There is no escape — No way out!
Everyone is equal to me
Holy men, children and bastards
There is nothing you can say or pay
You’ll be mine one day
Then you’ll get immortality
Near the borders of insanity
This will be my gift to you
Cause no one’s equal to me
Look back — so sad
You’ve lost your silly head
My holy grail — the only way
Look back — so sad
You’ve lost your silly head
That’s your salvation I grant you damnation
Welcome to my horror show
Just step into the dark
And enjoy my gloomy realm
Welcome now — my little horror show
Just step into the dark
There is no escape — No way out!
From my horror show there is no escape — No way out!

Границы Безумия (перевод)

Тайна на многие века
Но никто не нашел ответа ни пророки, ни мудрецы
Почему мы здесь, куда мы идем
Расскажи мне секреты, которых я не знаю
Скажи мне правду
Укажи мне путь, дай мне свет
Чтобы найти свой путь в этом вечном свете
Пункт назначения вне поля зрения
Вечное существование
Представьте генеральный план, который не подведет
Святой Грааль
Изо всех сил, изо всех сил
Я повелеваю именем Бога
Даруй мне спасение, не проклятие
Я не хочу гнить
Я конец всему, даже богам
Когда я танцую на твоей могиле
Вы получите то, что заслуживаете
Теперь это слишком поздно
Мне никто не угрожает, дурак
Это ваше спасение
Я дарую тебе проклятие
Добро пожаловать на мое шоу ужасов
Просто шаг в темноту
И наслаждайся моим мрачным царством
Добро пожаловать — мое маленькое шоу ужасов
Просто шаг в темноту
Нет выхода — нет выхода!
Все равны для меня
Святые люди, дети и ублюдки
Вы ничего не можете сказать или заплатить
Однажды ты будешь моим
Тогда ты получишь бессмертие
Рядом с границами безумия
Это будет мой подарок тебе
Потому что никто не сравнится со мной.
Оглянись назад — так грустно
Ты потерял свою глупую голову
Мой святой Грааль — единственный путь
Оглянись назад — так грустно
Ты потерял свою глупую голову
Это твое спасение, я даю тебе проклятие
Добро пожаловать на мое шоу ужасов
Просто шаг в темноту
И наслаждайся моим мрачным царством
Добро пожаловать — мое маленькое шоу ужасов
Просто шаг в темноту
Нет выхода — нет выхода!
Из моего шоу ужасов нет выхода — Нет выхода!