Перевод текста песни Old Tyme Religion - Hugo

Old Tyme Religion (оригинал)

Brother let me tell ya, there’s some trouble ahead
The first moment I saw her, I knew the way to heaven’s in her bed
A quiet voice inside me, I didn’t pay no mind
A little taste of the forbidden, so sweet it made me deaf and blind
I know who to let go, let go
I know who to let go
Caught by a jealous guy, my best friend, I can’t deny
Waiting on that old tyme, old tyme religion
Caught by a bullet this time, roll my eyes up to the sky
Waiting on that old tyme, old tyme religion
Begging that I’ll be forgiven
I’m not an angry man, I’m just a lonely soul
If I coulda had a million, for every little hungry heart I stole
Motherf*cker laid me out, cold as pavement stone
I guess he must’ve really love her, left me here now I’m bleeding on my own
I know who to let go, let go
I know who to let go
Caught by a jealous guy, my best friend, I can’t deny
Waiting on that old tyme, old tyme religion
Caught by a bullet this time, roll my eyes up to the sky
Waiting on that old tyme, old tyme religion
Begging that I’ll be forgiven

Старая Тайм Религия (перевод)

Брат, позвольте мне сказать вам, что впереди некоторые проблемы
В первый момент, когда я увидел ее, я знал путь в рай в ее постели
Тихий голос внутри меня, я не обращал внимания
Немного вкуса запретного, такого сладкого, что я стал глухим и слепым
Я знаю, кого отпустить, отпустить
Я знаю, кого отпустить
Пойманный ревнивым парнем, мой лучший друг, я не могу отрицать
В ожидании этого старого времени, старой религии
Пойманный на этот раз пулей, закатываю глаза к небу
В ожидании этого старого времени, старой религии
Прошу прощения
Я не злой человек, я просто одинокая душа
Если бы у меня был миллион за каждое маленькое голодное сердце, которое я украл
Ублюдок уложил меня, холодный, как тротуарная плитка
Я думаю, он, должно быть, действительно любил ее, оставил меня здесь, теперь я истекаю кровью самостоятельно
Я знаю, кого отпустить, отпустить
Я знаю, кого отпустить
Пойманный ревнивым парнем, мой лучший друг, я не могу отрицать
В ожидании этого старого времени, старой религии
Пойманный на этот раз пулей, закатываю глаза к небу
В ожидании этого старого времени, старой религии
Прошу прощения