Перевод текста песни Winin' Boy Blues - Hugh Laurie

Winin' Boy Blues (оригинал)

I’m the wining boy don’t deny my name
I’m the wining boy, don’t deny my name
Deny my name
Wining boy don’t deny my name
Pick it up and shake it, like Steve and Jane
I’m the wining boy don’t deny my name
Mama, mama come here look at sis
Mama, mama come here look at sis
Oh, mama, mama want you look at sis
She’s out on the levee doin' the double twist
I’m the wining boy don’t deny my name
Yes, I’m the wining boy don’t deny my name
I’m still the wining boy, don’t deny my name
Deny my name, oh
Wining boy, don’t deny my name
Pick it up and shake it, like Steve and Jane
I’m the wining boy don’t deny my name
I’m the wining boy don’t deny my name

(перевод)

Я мальчик-победитель, не отрицай мое имя
Я мальчик-победитель, не отрицай мое имя
Запретить мое имя
Мальчик-победитель, не отрицай моего имени
Возьмите его и встряхните, как Стив и Джейн.
Я мальчик-победитель, не отрицай мое имя
Мама, мама, иди сюда, посмотри на сестру
Мама, мама, иди сюда, посмотри на сестру
О, мама, мама хочет, чтобы ты посмотрел на сестру
Она на дамбе делает двойной поворот
Я мальчик-победитель, не отрицай мое имя
Да, я мальчик-победитель, не отрицай мое имя
Я все еще мальчик-победитель, не отрицай мое имя
Откажись от моего имени, о
Победный мальчик, не отрицай мое имя
Возьмите его и встряхните, как Стив и Джейн.
Я мальчик-победитель, не отрицай мое имя
Я мальчик-победитель, не отрицай мое имя