Перевод текста песни The Whale Has Swallowed Me - Hugh Laurie

The Whale Has Swallowed Me (оригинал)

They say the Whale swallowed Jonah
Out in the deep blue sea
Sometimes I get that feeling
That same old Whale has swallowed me The sun rise in the East
Goes down in the West
Sometimes I get that feeling
Every creature needs some rest
I believe the Whale got sick
That’s why I have this blues
I do believe one day
He will finally turn me loose
Now if I live
I pray, I don’t get killed
I do believe one day
I will cross out of here

Кит Проглотил Меня (перевод)

Говорят, кит проглотил Иону
В глубоком синем море
Иногда у меня такое чувство
Тот самый старый кит проглотил меня Солнце восходит на востоке
Спускается на Западе
Иногда у меня такое чувство
Каждому существу нужен отдых
Я считаю, что Кит заболел
Вот почему у меня есть этот блюз
Я верю, что однажды
Он, наконец, освободит меня
Теперь, если я живу
Я молюсь, чтобы меня не убили
Я верю, что однажды
Я выйду отсюда