| Didn't It Rain (оригинал) | Разве Не Шел Дождь (перевод) |
|---|---|
| Well didn’t it rain, rain, rain children | Ну разве не дождь, дождь, дождь дети |
| Rain on my Lord | Дождь на моего Господа |
| Didn’t it (yes) | Не так ли (да) |
| Didn’t it (you know it did) | Не так ли (вы знаете, что это так) |
| Didn’t it | Разве это не |
| Oh oh my lord didn’t it rain | О, мой господин, разве не шел дождь |
| Well it rained forty days | Ну, шел дождь сорок дней |
| It rained forty nights | Дождь шел сорок ночей |
| There was no land nowhere in sight | Не было земли нигде в поле зрения |
| God sent the raven, to bring the news | Бог послал ворона, чтобы принести новости |
| He arched his wings and away he flew | Он выгнул крылья и улетел |
| I send the rain (I send) | Я посылаю дождь (я посылаю) |
| You know it rained (it rains) | Вы знаете, что шел дождь (идет дождь) |
| Oh how it rained (and in the west) | О, как шел дождь (и на западе) |
| Rain too long (and in the north) | Дождь слишком длинный (и на севере) |
| My, how it rained (and in the south) | Мой, как шел дождь (и на юге) |
| Rained all day (all day) | Дождь весь день (весь день) |
| Rained all night (all night) | Дождь шел всю ночь (всю ночь) |
| Rain, rain (all day) | Дождь, дождь (весь день) |
| My, it rained (all night) | Боже, шел дождь (всю ночь) |
| Ooh, rain | О, дождь |
| Rain, rain, rain, rain (raaaiiin) | Дождь, дождь, дождь, дождь (раааииин) |
| Rain rain rain rain rain rain rain | Дождь Дождь Дождь Дождь Дождь Дождь Дождь Дождь Дождь |
| RAIN, RAIN, RAIN CHILDREN | ДОЖДЬ, ДОЖДЬ, ДОЖДЬ ДЕТИ |
| RAIN ON MY LORD | ДОЖДЬ НА МОЕГО ГОСПОДА |
| Didn’t it (yes) | Не так ли (да) |
| Didn’t it (you know it did) | Не так ли (вы знаете, что это так) |
| Didn’t it | Разве это не |
| Oh oh my Lord didn’t it rain | О, мой Господь, разве не шел дождь |
| Well, didn’t it, rain, rain children | Ну неужели дождь, дождь дети |
| Rain on my Lord | Дождь на моего Господа |
| Didn’t it (yes) | Не так ли (да) |
| Didn’t it (you know it did) | Не так ли (вы знаете, что это так) |
| Didn’t it | Разве это не |
| Oh oh my lord didn’t it rain | О, мой господин, разве не шел дождь |
| (take it) | (возьми это) |
| Well, it rained forty days, forty nights without stoppin' | Ну, дождь лил сорок дней, сорок ночей без остановки, |
| Noah was glad, when the water stopped droppin' | Ной был рад, когда вода перестала капать |
| When I get to heaven, sit right down | Когда я попаду в рай, садись прямо сейчас |
| Askin' Jesus for my starry crown | Прошу Иисуса о моей звездной короне |
| I know it rained (I'mma sing it) | Я знаю, что шел дождь (я спою это) |
| I’m tired of this rain (on the east) | Я устал от этого дождя (на востоке) |
| Been raining too long (in the west) | Слишком долго шел дождь (на западе) |
| It rained all day (to the north) | Весь день шел дождь (на севере) |
| All night long (in the south) | Всю ночь (на юге) |
| Rain, rain go away (all day) | Дождь, дождь уходит (весь день) |
| come again some other day (all day) | приходите снова в другой день (весь день) |
| You know it rained (all night) | Вы знаете, что шел дождь (всю ночь) |
| Oh, how it rained (all day) | О, как шел дождь (весь день) |
| God knows it rained (everywheeeere) | Бог знает, что шел дождь (везде) |
| Rain, rain, rain, rain, rain (rain, rain, rain, rain, rain) | Дождь, дождь, дождь, дождь, дождь (дождь, дождь, дождь, дождь, дождь) |
| Rain, rain, rain, rain, rain, oh | Дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, о |
| RAIN, RAIN, RAIN CHILDREN | ДОЖДЬ, ДОЖДЬ, ДОЖДЬ ДЕТИ |
| RAIN ON MY LORD | ДОЖДЬ НА МОЕГО ГОСПОДА |
| Didn’t it (yes) | Не так ли (да) |
| Didn’t it (you know it did) | Не так ли (вы знаете, что это так) |
| Didn’t it | Разве это не |
| Oh oh my lord didn’t it rain | О, мой господин, разве не шел дождь |
Перевод текста песни Didn't It Rain - Hugh Laurie, Феликс Мендельсон
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Didn't It Rain , исполнителя -Hugh Laurie
Песня из альбома Didn't It Rain
в жанреБлюз
Дата выпуска:28.04.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиWarner Music UK
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |