Перевод текста песни Raw Bones - Howling Sycamore

Raw Bones (оригинал)

I shed off layers of self
One dark day at a time
I keep the pain that keeps me awake
I let go of all that I mirror out
There’s a lightning hidden in every teardrop
I aim to get hit by it
I want that charge right into my bones
And may the thunder after deafen my senses
While I’m lying down on this thought
Accepting it for what it is
One can only walk this illusion
For as long as the flame is lit
I’d rather split my eyelids open
And watch the snake crawling towards me
Let the cold blade be on my skin
I’ll make it burn
There are storms one should run away from
And there are storms one should make their own
I carry in my own destruction
I celebrate my own cacophony
I let it be as loud as the beast inside
May the roar wake me up every second that I live
I push my raw feet to keep on walking
May they bleed out ego at every step I take
May they bleed out ego at every step I take
I want to take it all in
The blood and the feathers
The agave and the salt
Departures and mournings
May the eastern wind open my eyes
And lift me up to face myself
To float again in this cage of bones
To feel like the aimless arrow does
To disappear into darkness
To reappear into light
And from the glare towards shadow again

Сырые Кости (перевод)

Я сбросил слои себя
Один темный день за раз
Я держу боль, которая не дает мне уснуть
Я отпускаю все, что я отражаю
В каждой слезинке скрыта молния
Я стремлюсь попасть под удар
Я хочу, чтобы этот заряд попал мне прямо в кости
И пусть гром после оглушит мои чувства
Пока я лежу над этой мыслью
Принятие того, что есть
Можно только ходить по этой иллюзии
Пока горит пламя
Я бы лучше открыл глаза
И смотреть, как змея ползет ко мне.
Пусть холодное лезвие будет на моей коже
Я заставлю его сгореть
Есть бури, от которых следует бежать
И есть бури, которые нужно сделать своими
Я несу в себе разрушение
Я праздную собственную какофонию
Я позволяю этому быть таким громким, как зверь внутри
Пусть рев будит меня каждую секунду, что я живу
Я толкаю свои больные ноги, чтобы продолжать идти
Пусть они истекают кровью на каждом шагу, который я делаю
Пусть они истекают кровью на каждом шагу, который я делаю
Я хочу принять все это
Кровь и перья
Агава и соль
Отъезды и траур
Пусть восточный ветер откроет мне глаза
И подними меня, чтобы встретиться лицом к лицу
Чтобы снова плавать в этой клетке из костей
Почувствовать себя бесцельной стрелой
Исчезнуть во тьме
Чтобы снова появиться в свете
И снова от бликов к тени