Перевод текста песни Initiation - Howling Sycamore

Initiation (оригинал)

I stare at the void in this heart
It’s as translucent as raven’s wings
I listen to its sparse humming
It enters my mind, crawling like a snail
It enchants
I feel the primal danger of it
My blood starts flowing backwards
And so do my thoughts
I see the house I’ll die in
I don’t recognize the door
I walk around it
A red glow is blinking from the windows
I stare at it 'til I get lightheaded
I spew a black stream of doubts
I let go of as many as I can
Certain nights reveal more than lifetimes
Tonight I’m able to look through the walls I’ve built
I can see how innocent fear looks like
I let it be
I let my body deal with it
I witness levitation of my soul
May each spasm bring new purposes
I saw both the base and the top of this pyramid
I think to belong somewhere else
But I accept this path I’m walking on
It’s as silver as a wolf’s hair
It’s as lonely as a wolf can be
But at least it’s mine
But I accept this path I’m walking on
It’s as silver as a wolf’s hair
It’s as lonely as a wolf can be
But at least it’s mine
I see the house I’ll die in
I don’t recognize the door
Tonight I’m able to look through the walls I’ve built
I can see how innocent fear looks like
I let it be
I let my body deal with it
I’ll honor it with this ode to dark times
May words be dancing with clouds and rain
'Til even rats will come out of their nest
Curious about the light spreading up above
I’ll stand as close as I can to this wrath
I’ll turn it into a shield
I’ll learn to breathe around these flames
I’ll let them take over
I’ll learn to contain them
I’ll toss them into the void
To see how deep the fall would be
To count the breaths it will take me
To close this circle with a single brushstroke
And throw the ink in the air
To let chaos draw for me

Инициация (перевод)

Я смотрю на пустоту в этом сердце
Он прозрачный, как крылья ворона
Я слушаю его редкое гудение
Это приходит мне в голову, ползая, как улитка
Это очаровывает
Я чувствую первичную опасность этого
Моя кровь начинает течь в обратном направлении
И мои мысли тоже
Я вижу дом, в котором я умру
я не узнаю дверь
я хожу вокруг него
Красный свет мигает из окон
Я смотрю на это, пока у меня не закружится голова
Я извергаю черный поток сомнений
Я отпускаю столько, сколько могу
Некоторые ночи раскрывают больше, чем жизнь
Сегодня вечером я могу смотреть сквозь стены, которые я построил
Я вижу, как выглядит невинный страх
Я позволю этому быть
Я позволяю своему телу справиться с этим
Я свидетельствую левитацию моей души
Пусть каждый спазм приносит новые цели
Я видел и основание, и вершину этой пирамиды
Я думаю, что принадлежу кому-то другому
Но я принимаю этот путь, по которому иду
Он такой же серебряный, как волчья шерсть
Это настолько одиноко, насколько может быть волк
Но, по крайней мере, это мое
Но я принимаю этот путь, по которому иду
Он такой же серебряный, как волчья шерсть
Это настолько одиноко, насколько может быть волк
Но, по крайней мере, это мое
Я вижу дом, в котором я умру
я не узнаю дверь
Сегодня вечером я могу смотреть сквозь стены, которые я построил
Я вижу, как выглядит невинный страх
Я позволю этому быть
Я позволяю своему телу справиться с этим
Я отмечу это этой одой темным временам
Пусть слова танцуют с облаками и дождем
«Пока даже крысы не вылезут из своего гнезда
Любопытно узнать о свете, распространяющемся выше
Я буду стоять как можно ближе к этому гневу
Я превращу его в щит
Я научусь дышать вокруг этого пламени
Я позволю им взять верх
Я научусь сдерживать их
Я брошу их в пустоту
Чтобы увидеть, насколько глубоким будет падение
Чтобы сосчитать вдохи, мне понадобится
Чтобы закрыть этот круг одним мазком
И подбросить чернила в воздух
Чтобы хаос рисовал для меня