Перевод текста песни The Bell Hit - Howling Bells

The Bell Hit (оригинал)

Sing to what you know
On a train or a bus
Don’t dismiss which way you go
Oh no, I’ve changed
In a flash or a spark
My remark is always this
Buildings fall I know
But I’m here to protect all the rest from falling down
This town’s a mess
All the doors are knocked down
All the paintings wear a frown
If you want me to change
Well I’ve got to hear it
Oh, I know
I’ve got a very big house to show
But I need you to see
This life is a fate unknown
I’d never dreamed of this
Promises are empty in a world of empty bliss
How the times have changed
I’d rearrange your headspace
Yeh, I would if only
Love ain’t love no more
If you hit with a kiss
I’ll admit it with a miss
I know,
I’ve got a very big house to show
But I need you to see
This life is a fate unknown
I’d never dreamed of this
Promises are empty in a world of empty bliss
This life is a fate unknown
I’d never dreamed of this
Promises are empty in a world of empty bliss

Удар Колокола (перевод)

Пойте то, что вы знаете
В поезде или автобусе
Не отказывайтесь от того, каким путем вы идете
О нет, я изменился
Во вспышке или искре
Мое замечание всегда таково
Здания падают, я знаю
Но я здесь, чтобы защитить всех остальных от падения
В этом городе беспорядок
Все двери сбиты
Все картины хмурятся
Если вы хотите, чтобы я изменился
Ну, я должен это услышать
О, я знаю
У меня есть очень большой дом, чтобы показать
Но мне нужно, чтобы ты увидел
Эта жизнь - судьба неизвестная
Я никогда не мечтал об этом
Обещания пусты в мире пустого блаженства
Как изменились времена
Я бы переставил твое пространство
Да, я бы, если бы только
Любовь больше не любовь
Если ты ударишь поцелуем
Я признаю это с промахом
Я знаю,
У меня есть очень большой дом, чтобы показать
Но мне нужно, чтобы ты увидел
Эта жизнь - судьба неизвестная
Я никогда не мечтал об этом
Обещания пусты в мире пустого блаженства
Эта жизнь - судьба неизвестная
Я никогда не мечтал об этом
Обещания пусты в мире пустого блаженства