Перевод текста песни It Ain't You - Howling Bells

It Ain't You (оригинал)

Someday you’ll hear my cry
The lonesome nightingale
Parched upon this broken branch
My love has now set sail
Come sing with me a melody
In the dark of the night
Every time I close my eyes
The sun appears again
High above this broken branch
Will these wings ever mend
Come sing with me a melody
In the dark of the night
Come far away to nightingale’s
Make everything all right
I can hear the morning count
She lifts her weary head
High above this broken dream
To me her arms extend
Come sing with me a melody
In the dark of the night
Come far away to nightingale’s
Make everything all right

Это не Ты (перевод)

Когда-нибудь ты услышишь мой крик
Одинокий соловей
Иссохший на этой сломанной ветке
Моя любовь теперь отплыла
Пой со мной мелодию
В темноте ночи
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Солнце появляется снова
Высоко над этой сломанной веткой
Будут ли эти крылья когда-нибудь исправлены
Пой со мной мелодию
В темноте ночи
Иди далеко к соловью
Сделать все в порядке
Я слышу утренний счет
Она поднимает усталую голову
Высоко над этой разбитой мечтой
Ко мне простираются ее руки
Пой со мной мелодию
В темноте ночи
Иди далеко к соловью
Сделать все в порядке