Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Isengard Unleashed, исполнителя - Howard Shore.
Дата выпуска: 01.12.2002
Язык песни: Английский
Isengard Unleashed(оригинал) |
Ar sindarnóriello mornie caita, |
Ar ilye tier unduláve lumbule… |
Chorus in Sindarin (ab 2.18): |
rithannen i geven |
thangen i harn |
na fennas i daur |
ôl dûr ristannen |
eryn… |
Solo in Sindarin (ab 2.58): |
…echuiannen |
i ngelaidh dagrar |
ristar thynd, cúa tawar |
dambedir enyd i ganed |
si linna i 'waew trin 'ylf |
Isto i dur i chuiyl |
i ngelaidh dagrar |
'And grey-country-from lies darkness, |
and all roads down-licked (the) clouds…' |
'Earth shakes |
Stone breaks |
The forest (is) at (your) door |
The dark sleep is broken |
The woods… |
… have awoken |
The trees have gone to war |
Roots rend, wood bends |
The Ents have answered the call |
Through branches now the wind sings |
Feel the power of living things |
The trees have gone to war' |
Изенгард Спущен с цепи(перевод) |
Ar sindarnóriello mornie caita, |
Ar ilye tier unduláve lumbule… |
Припев на синдарине (аб 2.18): |
Ританнен и Гевен |
Танген я Харн |
на феннас и даур |
Ол Дур Ристаннен |
эрин… |
Соло на синдарине (аб 2.58): |
… эчуианнен |
я гелаид даграр |
Ристар Тинд, Куа Тавар |
dambedir enyd i ganed |
si linna i 'waew trin 'ylf |
Исто и дур и чуйыл |
я гелаид даграр |
«И серая-страна-от тьмы лжи, |
и все дороги лизали облака…» |
«Земля трясется |
Камень ломается |
Лес (находится) у (вашей) двери |
Темный сон нарушен |
Леса… |
… проснулись |
Деревья ушли на войну |
Корни рвутся, дерево гнется |
Энты ответили на призыв |
Сквозь ветки теперь поет ветер |
Почувствуйте силу живых существ |
Деревья ушли на войну' |