Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who's The Man, исполнителя - House Of Pain. Песня из альбома Same As It Ever Was, в жанре Рэп и хип-хопWho's the Man?*(оригинал) | Кто этот тип?(перевод на русский) |
| [Verse 1: Everlast] | [Куплет 1: Everlast] |
| I used to kick it with the thugs, pushin' drugs in the park, | Раньше я тусил с бандитами, толкал наркоту в парке, |
| Vic'n every mark that was out after dark, | Шмонал каждого лоха, который выходил после темноты, |
| Stick 'em for their loot, cut 'em up then I'd dash, | Потрошил их за лавэ, резал и рвал когти, |
| And when I had to shoot, I'd nutted up for the cash. | А когда приходилось стрелять, у меня ехала крыша из-за налика. |
| Ran down the block with my 45 Glock, | Двигался по району со своим "Глок 45", |
| Capped off a round, everybody hit the ground, | Пустил маслину, всем лечь на землю, |
| The next thing I heard was a siren, | Но тут я услышал сирену, |
| Couldn't turn around, money grip kept firin'. | Обернуться не мог, браток продолжил стрелять, |
| Runnin' for the ride, I can't go inside, | Побежал к тачке, но дверь не открывалась, |
| I'd rather that I died, I got too much pride, | Лучше уж умереть, я слишком гордый, |
| I guess it's just something that you can't understand, | Наверное, вам просто этого не понять, |
| My gun's in my hand, tell me who's the man? | Пистолет у меня в руке, теперь скажите, кто этот тип? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| - | - |
| [Verse 2: Danny Boy] | [Куплет 2: Danny Boy] |
| I used to sell yayo back in the day-o, | В былые деньки я продавал "орех", |
| Ran with the gang, had all the homies slang, | Двигался с бандой, все братишки банчили, |
| Grams to the quarters, I'm takin' all the orders, | От граммов и до четвертушек — принимаю все заказы, |
| Makin' all the runs, rakin' in the funds. | Отдаю все приказы, загребаю все средства. |
| I always got my gun, it's the old six-shooter, | Со мной всегда мой пистолет, старый шестизарядник, |
| King of the neighborhood, crazy white peckerwood, | Король округи, долбанутый снежок, |
| People thinkin' Danny lost his mind, | Народ думал, что Дэнни совсем свихнулся, |
| It must've been from all the wine man and all the hard times, | Наверное, это из-за вина, чувак, и суровых будней: |
| Like chillin' in the park in the dark with the crew, | Зависал в парке по темноте с бригадой, |
| I'm always gettin' high, I saw my man die, | Я всегда курю, видел, как мой кореш умер, |
| Now I got the work and the dough: 25 grand and the 5 keys of blow, | Теперь у меня и товар, и баблос: двадцать пять кусков и пять кило "шмыга", |
| I gotta relocate and start all over, | Надо переехать и начать всё заново, |
| But watch me blow up like a supernova, | Смотрите, как снова взорву, словно сверхновая, |
| I keep my game air tight and follow the plan, | В моей игре нет огрехов, и я следую плану, |
| My gun's in my hand, tell me who's the man? | Пистолет у меня в руке, а теперь скажите, кто этот тип? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| - | - |
| [Verse 3: Everlast] | [Куплет 3: Everlast] |
| I got myself locked down in the pen, | Меня закрыли в тюряге, |
| I ain't got a friend, so here I go again, | Друзей у меня нет, так что всё заново, |
| I gotta get my props up and earn my respect, | Надо зарабатывать авторитет и уважуху, |
| Gotta shake someone up or throw 'em off the top deck. | Надо потрясти кое-кого или скинуть с лучшей шконки. |
| My time's runnin' out, I gotta spill some blood, | Времени мало, надо брызнуть кровушкой, |
| If I don't do it quick, shit, my name'll be mud, | Если не сделать это быстро, б**, меня смешают с грязью, |
| So I pick out a hard rock and rush him in his cell, | Я выбрал одного быка и напал на него в камере, |
| Beat his ass down and then say that he fell. | Отм**охал его, сказал, что он просто упал. |
| And if I gotta do him, screw him, the convict's dead, | А если мне надо будет опустить его, отыметь, то он, считай, покойник, |
| I'll stab him in the chest just to let the rest | Я пырну его в грудь, чтобы все остальные |
| Of the cell block know that I'm nobody's ho, | В блоке знали, что я не чья-то бл**ь, |
| My shanks in my hand, so tell me who's the man? | В руке заточки, так что ответьте, кто этот тип? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| Who's the man with the master plan? | Кто этот тип с гениальным планом? |
| Who's the man? Who's the man? | Кто этот тип? Кто этот тип? |
| - | - |
Who's The Man(оригинал) |
| I used to kick it with the thugs, pushin' drugs in the park |
| Vic’n every mark that was out after dark |
| Stick 'em for their loot, cut em up then I’d dash |
| And when I had to shoot, I’d nutted up for the cash |
| Ran down the block with my 45 Glock |
| Capped off a round, everybody hit the ground |
| The next thing I heard was a siren |
| Couldn’t turn around, money grip kept firin' |
| Runnin' for the ride, I can’t go inside |
| I’d rather that I died, I got too much pride |
| I guess it’s just somethin' that you can’t understand |
| My gun’s in my hand, tell me who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| I used to sell yayo back in the day-o |
| Ran with the gang, had all the homies slang |
| Grams to the quarters, I’m takin' all the orders |
| Makin' all the runs, Rakin' in the funds |
| I always got my gun, it’s the old six-shooter |
| King of the neighborhood, crazy white peckerwood |
| People thinkin' Danny lost his mind |
| It must’ve been from all the wine man and all the hard times |
| Like chillin' in the park in the dark with the crew |
| I’m always gettin' high, I saw my man die |
| Now I got the work and the dough, 25 grand and the 5 keys of blow |
| I gotta' relocate and start all over |
| But watch it blow up like a supernova |
| I keep my game air tight and follow the plan |
| My gun’s in my hand, tell me who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| I got myself locked down in the pen |
| I ain’t got a friend, so here I go again |
| I gotta' get my props up and earn my respect |
| Gotta' shake someone up or throw 'em off the top deck |
| My time’s runnin' out, I gotta' spill some blood |
| If I don’t do it quick, shit, my name’ll be mud |
| So I pick out a hard rock and rush him in his cell |
| Beat his ass down and then say that he fell |
| And if I gotta' do him, screw him, the convict’s dead |
| I’ll stab him in the chest just to let the rest |
| Of the cell block know that I’m nobody’s ho |
| My shanks in my hand so tell me who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man with the master plan? |
| Who’s the man? |
| Who’s the man? |
Кто Этот Человек?(перевод) |
| Раньше я пинал его с головорезами, толкал наркотики в парке |
| Vic'n каждый знак, который был после наступления темноты |
| Приклей их за добычу, порежь их, тогда я помчусь |
| И когда мне нужно было стрелять, я сходил с ума из-за наличных |
| Пробежал квартал с моим Глоком 45 |
| Завершен раунд, все упали на землю |
| Следующее, что я услышал, была сирена |
| Не мог развернуться, денежная хватка продолжала стрелять |
| Бегу за поездкой, я не могу зайти внутрь |
| Я бы предпочел умереть, у меня слишком много гордости |
| Я думаю, это просто что-то, что вы не можете понять |
| Мой пистолет в моей руке, скажи мне, кто этот человек? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Когда-то я продавал яйо |
| Бежал с бандой, у всех был сленг корешей |
| Граммы на четверть, я принимаю все заказы |
| Совершая все пробежки, собирая деньги |
| У меня всегда есть пистолет, это старый шестизарядный |
| Король района, сумасшедший белый пекервуд |
| Люди думают, что Дэнни сошел с ума |
| Должно быть, это из-за всех винных людей и всех трудных времен |
| Как отдыхать в парке в темноте с командой |
| Я всегда под кайфом, я видел, как мой мужчина умер |
| Теперь у меня есть работа и тесто, 25 штук и 5 ключей удара |
| Я должен переехать и начать все сначала |
| Но смотри, как он взорвется, как сверхновая. |
| Я держу свою игру в напряжении и следую плану |
| Мой пистолет в моей руке, скажи мне, кто этот человек? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Я заперся в ручке |
| У меня нет друга, так что вот я снова |
| Я должен поднять свой реквизит и заслужить уважение |
| Должен встряхнуть кого-нибудь или сбросить с верхней палубы |
| Мое время на исходе, я должен пролить немного крови |
| Если я не сделаю это быстро, черт, мое имя будет грязью |
| Поэтому я выбираю твердый камень и бросаю его в камеру |
| Ударьте его по заднице, а затем скажите, что он упал |
| И если я должен сделать его, черт с ним, осужденный мертв |
| Я ударю его ножом в грудь, чтобы остальные |
| Из тюремного блока знаю, что я ничья шлюха |
| Мои голени в руке, так скажи мне, кто этот человек? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот человек с генеральным планом? |
| Кто этот мужчина? |
| Кто этот мужчина? |
| Название | Год |
|---|---|
| Put Your Head Out ft. B Real | 1992 |
| Back From The Dead | 2006 |
| Guess Who's Back | 1992 |
| I'm A Swing It | 1994 |
| On Point | 1994 |
| Runnin' Up On Ya | 2006 |
| Top O' The Morning To Ya | 1992 |
| Same As It Ever Was | 1994 |
| Shamrocks And Shenanigans | 1992 |
| Over There Shit | 1994 |
| House And The Rising Son | 1992 |
| It Ain't A Crime | 1994 |
| Salutations | 1992 |
| Fed Up | 1996 |
| Danny Boy, Danny Boy | 1992 |
| Life Goes On | 1992 |
| Shut The Door | 1996 |
| House Of Pain Anthem | 1992 |
| Put On Your Shit Kickers | 1992 |
| One For The Road | 1992 |