Перевод текста песни House Of Pain Anthem - House Of Pain

House Of Pain Anthem (оригинал)

I’m a wood peckin’peckerwood
Take me out, ya never could
Act up in my neighbourhood
You better not, my aim is good
The House Of Pain is not a gang
Just a funky Irish name
A Celtic savage makin’cabbage
With corn beef on the side
Irish pride is what I got
I got alot so don’t dispute it Constantly I’m zooted
If ya got a gun then shoot it Pick any beat I rock it
I’m always in the pocket
You try to ill, I grab my gat
And now you see me cock it Next I pull the trigger
I don’t care if you’re bigger
You try to con yourself you’re bulletproof
But how ya figure?
The caps that I’ll be poppin'
They’ll have your body droppin'
You thought you knew the deal
But now you feel your heartbeat stoppin'
I’m moppin’up the comp
That’s short for compitition
I write my lyrics like
The Irish mob in Hell’s Kitchen
The House Of Pain in effect, y’all
I say the House Of Pain is in effect
You know the House Of Pain is in effect y’all
And anyone that steps up in gettin’wrecked
I’m a beer drinkin’fighter
The bike in Easy Rider
I only roll my spliffs
With the extra easy riders
Papers to vapours
Is what you’ll all be catchin'
Meanwhile I’ll be snatchin'
Up your hoes and all your dough
The styles that I’ll be kickin'
You know they’re finger lickin'
Good, the peckerwood never could play the victim
Only the offender
I go out on a bender
Drink a case of brew
And then disgrace the crew
But only if it’s Mickey’s
I never wear no dickeys
Only wear the Levi’s
My whole family cries

Гимн Дома Боли (перевод)

Я лесной клюв
Вытащи меня, я никогда не мог
Действовать в моем районе
Лучше не надо, моя цель хороша
The House Of Pain - это не банда
Просто прикольное ирландское имя
Кельтский дикарь готовит капусту
С кукурузной говядиной на гарнир
Ирландская гордость - это то, что у меня есть
У меня много, так что не спорь
Если у тебя есть пистолет, стреляй в него, выбирай любой бит, я качаю его.
Я всегда в кармане
Вы пытаетесь заболеть, я хватаю свой пистолет
И теперь ты видишь, как я взвожу его. Затем я нажимаю на курок.
Мне все равно, если ты больше
Вы пытаетесь обмануть себя, что вы пуленепробиваемый
Но как ты думаешь?
Кепки, которые я буду хлопать
У них будет твое тело
Вы думали, что знаете сделку
Но теперь ты чувствуешь, как останавливается сердцебиение.
Я вычищаю комп
Это сокращение от соревнования
Я пишу свои тексты, как
Ирландская мафия в Адской кухне
Дом боли в действии, вы все
Я говорю, что Дом Боли действует
Вы знаете, что House Of Pain действует, вы все
И любой, кто вмешивается, терпит крушение
Я пивной боец
Велосипед в Easy Rider
Я только закатываю косяки
С дополнительными легкими гонщиками
Бумаги в пар
Это то, что вы все будете ловить
Тем временем я буду хватать
Поднимите свои мотыги и все свое тесто
Стили, которые я буду пинать
Вы знаете, что они оближут пальцы
Хорошо, пекервуд никогда не мог играть жертву
Только преступник
Я выхожу на запой
Выпейте ящик пива
А потом позорить экипаж
Но только если это Микки
Я никогда не ношу манишки
Носите только Levi's
Вся моя семья плачет