Перевод текста песни Choose Your Poison - House Of Pain

Choose Your Poison (оригинал)

I say hey now c’mon ya’ll
If there’s money in your pocket
And your walkin tall
make your way to the bar
And get your poison chose
And drink it old school style
In your B-Boy pose
I get off Madd flows
Like a pack of eskimo’s
On the dog sled in the blizzard
Cause I’m the wizard of (oz)
Ah, Shit I’m gonna wreck ya set
And you stepin to me is just an emty threat
Something I cant sweat
Kid, you never see my worry
I’ve never been caught
But my hands may be dirty
5 years from 30
Come check my age
If ya cant pop
Simply turn the page
And I’ll engage
Wit that kid thats been swiftless
Stickin to the roof of your mouth like some chippin
Peanut butter
Ya know know my style’s butter
Cause every word I utter
Rock’s the sky’s from the gutter
I make ya shudder
When I rock your soul
I do dames the way I like
I get mike’s controlled
Well if ya get bold
Well then ya get bit
Cause your knowlege is a trick
Kid, It’s makin me sick
I’m Danny Boy
With the Hard Core style
I’ll punch you suckers in the mouth like a root canal (Root Canal!)
You get me started and I’m hard to stop
I got 45 caliburs ready to pop
And when I pop off
You drop off
You get blown out the frame
Cause the more shit change
The more things stay the same
And I got no respect for your area
From Brooklyn to Dublin
I keep your ass fumblin'
Cause I’m the fuckin ball busta
Brooklyn heart breaker
House of Pain pimp money maker
I got rhymes finese
I got rhymes galore
I got rhymes for peace
I got rhymes for war
I got rhymes for heads
I got rhymes for skins
I got rhymes
Kid your crew aint got no wins
So step up if you wanna get your head cracked
Run up if you wanna get your skull knocked
Play the hard rock baby get your ears boxed
I’ll kill you all
Just like I was the small pox
I’ll kill ya livestock
just like I was anthrax
Come see me live
Then crazy like the Band Sax

Выбери Свой Яд (перевод)

Я говорю, эй, давай, давай
Если в кармане есть деньги
И твой высокий рост
проберись к бару
И выбери свой яд
И выпейте это в стиле старой школы
В позе би-боя
Я сойду с Мэдд Флоу
Как стая эскимосов
На собачьей упряжке в метель
Потому что я волшебник (унция)
Ах, дерьмо, я собираюсь разрушить твой набор
И ты наступаешь на меня, это просто пустая угроза
Что-то я не могу потеть
Малыш, ты никогда не видишь моего беспокойства
меня ни разу не поймали
Но мои руки могут быть грязными
5 лет от 30
Приходите проверить мой возраст
Если ты не можешь поп
Просто переверните страницу
И я займусь
С этим ребенком, который был быстрым
Придерживайтесь нёба, как чиппин
Арахисовое масло
Я знаю, знаю масло моего стиля
Потому что каждое слово, которое я произношу
Рок-небо из канавы
Я заставляю тебя содрогаться
Когда я раскачиваю твою душу
Я делаю дам так, как мне нравится
Я получаю контроль над Майком
Хорошо, если ты наберешься смелости
Ну тогда ты немного
Потому что ваши знания - это трюк
Малыш, меня тошнит
Я Дэнни Бой
В стиле Hard Core
Я ударю вас, присоски, в рот, как корневой канал (Корневой канал!)
Ты заводишь меня, и меня трудно остановить
У меня есть 45 калибров, готовых выскочить
И когда я выскакиваю
Вы уходите
Вы получаете взорван кадр
Потому что больше дерьма меняется
Чем больше вещей остается прежним
И я не уважаю ваш район
Из Бруклина в Дублин
Я держу твою задницу возиться
Потому что я гребаный мяч
Бруклинский сердцеед
House of Pain зарабатывает деньги на сутенерах
У меня прекрасные рифмы
У меня есть рифмы в изобилии
У меня есть рифмы для мира
У меня есть рифмы для войны
У меня есть рифмы для головы
У меня есть рифмы для скинов
у меня есть рифмы
Малыш, у твоей команды нет побед
Так что делайте шаг вперед, если хотите, чтобы вам сломали голову
Беги, если хочешь, чтобы тебе сбили череп
Играйте в хард-рок, детка, заткните уши
я убью вас всех
Так же, как я был оспой
Я убью твой скот
так же, как я был сибирской язвой
Приходите посмотреть на меня вживую
Затем сумасшедший, как Band Sax