Перевод текста песни Sanctuary - Hotel of the Laughing Tree

Sanctuary (оригинал)

I hide almost every night;
I try to keep out of sight.
But they came on the spring in the rain.
Oh they’ll never catch me now.
Just get me out of here, I see my faith, my fear.
My saving sanctuary.
Sad son, I split two worlds in my head,
But somebody said you were sober.
All in time;
drinking my sunrise,
and I heard my father cry to cover up your lies.
We’ll take a second flight, I’d like to go with you tonight.
They took me up upon the boat and sung in circles 'til I choked,
I lost my way back to your garden, howling back at all those stupid horoscopes
you hate that make you ill, and curse their wine until it spills,
to wash away the rose petals the night I made a cripple out of you.
I couldn’t see in the I.C.U., and I curse myself to find out nothings new,
or true,
and no one knows I hide behind diplomas and ferrarris,
the little hands inside her belly look like you, just like you.
Singing sanctuary inside, kissing my Siberian wife,
when all my favorite seasons collide, take me outside.

Святилище (перевод)

я прячусь почти каждую ночь;
Я стараюсь не попадаться на глаза.
Но они пришли весной под дождем.
О, теперь они меня никогда не поймают.
Просто забери меня отсюда, я вижу свою веру, свой страх.
Мое спасительное убежище.
Печальный сын, я разделил два мира в своей голове,
Но кто-то сказал, что ты трезв.
Все вовремя;
пью мой рассвет,
и я слышал, как мой отец плакал, чтобы скрыть твою ложь.
Мы полетим вторым рейсом, я хотел бы пойти с вами сегодня вечером.
Они подняли меня на лодку и пели кругами, пока я не задохнулся,
Я потерял дорогу обратно в твой сад, воя на все эти дурацкие гороскопы
ты ненавидишь то, что делает тебя больным, и проклинаешь их вино, пока оно не прольется,
смыть лепестки роз в ту ночь, когда я сделал из тебя калеку.
Я не мог видеть в реанимации, и я проклинаю себя, чтобы узнать ничего нового,
или правда,
и никто не знает, что я прячусь за дипломами и феррари,
маленькие ручки внутри ее живота выглядят как ты, совсем как ты.
Поющий святилище внутри, целуя мою сибирскую жену,
когда все мои любимые времена года столкнутся, выведи меня на улицу.