Перевод текста песни Ghosts in the Basement - Hotel of the Laughing Tree

Ghosts in the Basement (оригинал)

She says don’t get too close, cause I may be the one to warm your bones.
Well I say don’t get too far, from everyone who knows who you really are.
Well we watched the world erupt from my hallway,
And your lover left you alone where he found you;
Alone by the sea and the shore, a regular king if the iron thorns.
Hello, my holy ghost.
Well she don’t wanna sing, if it don’t mean anything.
Everybody knows it doesn’t cure the sing of bad news from my wings, oh no.
We’re not sorry, we’re not singing a holy song.
Hello, my holy ghost;
I’ve loved you like my own
But I’ll never let you know she don’t wanna sing if it don’t mean anything.
Hello, my lonely soul.
We’ll he don’t wanna know what’s sleeping down below.

Призраки в подвале (перевод)

Она говорит, не подходи слишком близко, потому что я могу согреть твои кости.
Что ж, я говорю, не уходите слишком далеко от всех, кто знает, кто вы на самом деле.
Ну, мы смотрели, как мир извергается из моего коридора,
И твой возлюбленный оставил тебя одну там, где нашел тебя;
Один у моря и у берега, настоящий король, если есть железные шипы.
Здравствуй, мой святой призрак.
Ну, она не хочет петь, если это ничего не значит.
Все знают, что это не излечивает от дурных вестей моих крыльев, о нет.
Нам не жаль, мы не поем святую песню.
Здравствуй, мой святой дух;
Я любил тебя, как свою собственную
Но я никогда не дам тебе знать, что она не хочет петь, если это ничего не значит.
Здравствуй, моя одинокая душа.
Мы не хотим знать, что спит внизу.