Перевод текста песни Scream Mountain - Hot Mulligan

Scream Mountain (оригинал)

I never called you to help me out 'cause I knew that you would stay and take
what you wanted until you were full
Take what you wanted 'til I was empty
'Cause I can feel your breath on my neck
Your hand in my pocket, but I don’t dare stop it
I know you’ll take what you want
I’d rather my money than more of my family
So slow as you make your advance
You smile and approach
I know that you’re hungry, so take my arms and my legs
My mind and my body
Just leave those who love me
And into the water I went
Before I knew exactly what I did
Control was forfeited when I let someone else
That I trust decide for me
I’m still just as broken as when I was fourteen
Upset my heart and feel it twisting in my chest
Before I wretch out onto the floor
To attempt to finally remove it
Pull it apart to feel like myself again
And I know that I’m just like you because I hate you
And I’ve grown to pretend you were here so that I’m not alone
And I know that I’m just like you because I hate you
And I’ve grown to pretend you were here so that I’m not alone
I never called you to help me out 'cause I knew that you would stay and take
what you wanted until you were full
Take what you wanted 'til I was empty
Called you to help me out 'cause I knew that you would stay and take what you
wanted until you were full
Take what you wanted

Крик горы (перевод)

Я никогда не звал тебя на помощь, потому что знал, что ты останешься и возьмешь
что вы хотели, пока вы не были полны
Возьми то, что хотел, пока я не опустею
Потому что я чувствую твое дыхание на своей шее
Твоя рука в моем кармане, но я не смею это остановить
Я знаю, ты возьмешь то, что хочешь
Я предпочел бы свои деньги, чем больше моей семьи
Так медленно, как вы продвигаетесь вперед
Ты улыбаешься и подходишь
Я знаю, что ты голоден, так что возьми мои руки и ноги
Мой разум и мое тело
Просто оставь тех, кто любит меня
И в воду я пошел
Прежде чем я точно знал, что я сделал
Контроль был утрачен, когда я позволил кому-то другому
Что я доверяю решать за меня
Я все еще такой же сломленный, как когда мне было четырнадцать
Расстроить мое сердце и почувствовать, как оно скручивается в груди
Прежде чем я упаду на пол
Чтобы попытаться окончательно удалить его
Раздвинь его, чтобы снова почувствовать себя собой
И я знаю, что я такой же, как ты, потому что я тебя ненавижу
И я стал притворяться, что ты здесь, чтобы я не был один
И я знаю, что я такой же, как ты, потому что я тебя ненавижу
И я стал притворяться, что ты здесь, чтобы я не был один
Я никогда не звал тебя на помощь, потому что знал, что ты останешься и возьмешь
что вы хотели, пока вы не были полны
Возьми то, что хотел, пока я не опустею
Позвонил тебе, чтобы помочь мне, потому что я знал, что ты останешься и возьмешь то, что
хотел, пока вы не были полны
Возьмите то, что вы хотели