Перевод текста песни BCKYRD - Hot Mulligan

BCKYRD (оригинал)

Play in the backyard
Where the grass and spiderwebs grow up next to us
Say, what’s your interests?
Tell me how you plan to give up on all of them
Hey, why’d we leave?
Could’ve stayed for a while if we knew where we’re ending up
Hide in the basement
Concealed well enough so we won’t get evicted
Pay all your savings
To a debt you that you didn’t know you had been living in
Hide the black eye
That you give yourself every time you get wasted
Hey, why’d we leave?
Could’ve stayed for a while if we knew this is all we got
Lie, it’s all weeds
Could’ve swore that the flowers would’ve bloomed, but they’ve hidden
Rain
You’re better off in the clouds as we fade
Barely leaving a semblance of
What we thought it meant to grow up
When things don’t get better
No, things don’t get better and
Rain
You’re better off in the clouds as we fade
Barely leaving a semblance of
What we thought it meant to grow up
When things don’t get better
No, things don’t get better, just different
Stay, the bed’s warm enough
If you step into the living room, you’ll find a job to do
Buy some more time
Try to call in sick 'cause you haven’t been sleeping
Lie if you want
Melody, never change
Day in, day out
Day in, day out
All the same
Write like a kid
Can’t create anything
That’s worth the ink
That’s worth the page I’m wasting
Makes me feel like I haven’t made anything
That makes me feel
Makes me feel
Rain
You’re better off in the clouds as we fade
Barely leaving a semblance of
What we thought it meant to grow up
When things don’t get better
No, things don’t get better and
Rain
You’re better off in the clouds as we fade
Barely leaving a semblance of
What we thought it meant to grow up
When things don’t get better
No, things don’t get better, just different
Play in the backyard
Where the grass and spiderwebs grow up next to us
Say, what’s your interests?
Tell me how you plan to give up on all of them

BCKYRD (перевод)

Играй на заднем дворе
Где трава и паутина растут рядом с нами
Скажите, какие у вас интересы?
Расскажите мне, как вы планируете отказаться от них всех
Эй, почему мы ушли?
Могли бы остаться на некоторое время, если бы мы знали, где мы в конечном итоге
Спрятаться в подвале
Скрыто достаточно хорошо, чтобы нас не выселили
Оплатите все свои сбережения
В долгу перед вами, о котором вы не знали, что жили в
Скрыть черный глаз
Что вы даете себе каждый раз, когда вы впустую
Эй, почему мы ушли?
Могли бы остаться на некоторое время, если бы знали, что это все, что у нас есть
Ложь, это все сорняки
Мог бы поклясться, что цветы бы расцвели, но они спрятались
Дождь
Тебе лучше в облаках, пока мы исчезаем
Едва оставив подобие
Что мы думали, что значит расти
Когда ситуация не улучшается
Нет, ситуация не улучшается и
Дождь
Тебе лучше в облаках, пока мы исчезаем
Едва оставив подобие
Что мы думали, что значит расти
Когда ситуация не улучшается
Нет, все не становится лучше, просто по-другому
Постой, постель достаточно теплая
Если вы войдете в гостиную, вы найдете работу
Купить еще немного времени
Попробуй позвонить больным, потому что ты не спал
Ври, если хочешь
Мелодия, никогда не меняйся
Изо дня в день
Изо дня в день
Все так же
Пишите как ребенок
Не могу ничего создать
Это стоит чернил
Это стоит страницы, которую я трачу впустую
Мне кажется, что я ничего не сделал
Это заставляет меня чувствовать
Заставляет меня чувствовать
Дождь
Тебе лучше в облаках, пока мы исчезаем
Едва оставив подобие
Что мы думали, что значит расти
Когда ситуация не улучшается
Нет, ситуация не улучшается и
Дождь
Тебе лучше в облаках, пока мы исчезаем
Едва оставив подобие
Что мы думали, что значит расти
Когда ситуация не улучшается
Нет, все не становится лучше, просто по-другому
Играй на заднем дворе
Где трава и паутина растут рядом с нами
Скажите, какие у вас интересы?
Расскажите мне, как вы планируете отказаться от них всех