Перевод текста песни Please Don't Cry, You Have Swag - Hot Mulligan

Please Don't Cry, You Have Swag (оригинал)

I missed you when I thought we shared some interests
Old songs and games we’d share
You’re not who lived in my head
The afterglow started fading when I left
You said it wouldn’t make a difference whether we could be together or not
But if you wanna talk about the things you did
Well I’ll be here and I can handle it
So come back strong or not at all
It’s up to you to fix your faults
Okay
You think I matter less than politics
When all I want
Is fresh paint
Before we ever would’ve talked like this
At a loss
A bloodstain
Ruined fabric that you used to wear
A promenade, slow pace
As we realize we’re going to different places
But if you wanna talk about the things you did
I won’t be there you won’t grow out of it
The cords restrung, the feelings gone
It’s all your fault, I’m moving on
Hey
You said it wouldn’t make a difference
Whether we can be together or not
Stay home, Stay home
I wanted to keep you but feel it’s likely
You don’t share my resolve
(Hey)
I guess it doesn’t make a difference whether we can stand each other or not
Stay home, Stay home
You could call it courtesy that
I tried to keep you here for this long
(Hey)
I guess it doesn’t fucking matter if we ever see each other or not
Stay home, Stay home
Stay home, Stay home

Пожалуйста, Не Плачь, У Тебя Есть Хабар (перевод)

Я скучал по тебе, когда думал, что у нас общие интересы
Старые песни и игры, которыми мы делились
Ты не тот, кто жил в моей голове
Послесвечение начало исчезать, когда я ушел
Ты сказал, что не имеет значения, сможем ли мы быть вместе или нет
Но если вы хотите поговорить о том, что вы сделали
Хорошо, я буду здесь, и я справлюсь
Так что возвращайся сильным или не возвращайся вообще
Вы должны исправить свои ошибки
Хорошо
Вы думаете, что я значу меньше, чем политика
Когда все, что я хочу
Свежая краска
Прежде чем мы когда-либо говорили бы так
В убыток
Пятно крови
Испорченная ткань, которую вы носили раньше
Прогулка, медленный темп
Когда мы понимаем, что собираемся в разные места
Но если вы хотите поговорить о том, что вы сделали
меня там не будет ты из этого не вырастешь
Шнуры перетянуты, чувства ушли
Это все твоя вина, я иду дальше
Привет
Вы сказали, что это не будет иметь значения
Можем ли мы быть вместе или нет
Оставайтесь дома, оставайтесь дома
Я хотел удержать тебя, но чувствую, что это вероятно
Вы не разделяете мою решимость
(Привет)
Я думаю, не имеет значения, можем ли мы терпеть друг друга или нет
Оставайтесь дома, оставайтесь дома
Вы можете назвать это любезностью
Я пытался удержать тебя здесь так долго
(Привет)
Я думаю, это не имеет значения, увидимся мы когда-нибудь или нет
Оставайтесь дома, оставайтесь дома
Оставайтесь дома, оставайтесь дома