Перевод текста песни Out of My Control - HONNE

Out of My Control (оригинал)

This morning I woke up
I don’t recall the time
I had the most amazing dream
Over… never mind
I’ll tell you over breakfast in a minute
I wish you could have seen it
Let me rewind
But you really wanna leave me
Not even if I said
I wonder what it means
What’s goin' on in my head
You think I should be worried?
Man it’s gettin' blurry
In my mind
I wish I could remember
Exactly what it was like
The things I do just to take me back
When I shut my eyes
And it’s out of my control this time
Boy don’t I know
Boy don’t I know
I’m sorry for the wait
It’s still a bit of a haze
This ain’t no California dreamin'
More like a London daze
To fill the right places
There are no spaces
In my mouth
Can you give a man a break?
And give his dog a bone?
I know I felt it at the time
But it’s not real love
I am still here
Look at me clear
In the eye
I wish I could remember
Exactly what it was like
The things I do just to take me back
When I shut my eyes
And it’s out of my control this time
It’s out of my control this time
Boy don’t I know
Boy don’t I know
Boy don’t I know
Boy don’t I know
Oh, take me back

Вне Моего Контроля (перевод)

Сегодня утром я проснулся
Я не помню время
У меня был самый удивительный сон
Кончено… неважно
Я расскажу вам за завтраком через минуту
Хотел бы я, чтобы ты это видел
Позвольте мне перемотать
Но ты действительно хочешь оставить меня
Даже если бы я сказал
Интересно, что это значит
Что происходит в моей голове
Думаешь, мне стоит волноваться?
Человек становится размытым
В моей голове
Хотел бы я помнить
Как это было
То, что я делаю, чтобы вернуть себя
Когда я закрываю глаза
И на этот раз это вне моего контроля
Мальчик, я не знаю
Мальчик, я не знаю
извините за ожидание
Это все еще немного туманно
Это не мечта о Калифорнии,
Больше похоже на лондонское оцепенение
Чтобы заполнить нужные места
Нет мест
У меня во рту
Можете ли вы дать мужчине передышку?
И дать его собаке кость?
Я знаю, что чувствовал это в то время
Но это не настоящая любовь
Я все еще здесь
Посмотри на меня ясно
В глаза
Хотел бы я помнить
Как это было
То, что я делаю, чтобы вернуть себя
Когда я закрываю глаза
И на этот раз это вне моего контроля
На этот раз это вне моего контроля
Мальчик, я не знаю
Мальчик, я не знаю
Мальчик, я не знаю
Мальчик, я не знаю
О, верни меня