Перевод текста песни I Got You ◑ - HONNE, Nana Rogues

I Got You ◑ (оригинал)

[Intro: Nana Rogues]
We need to get away,
We don't need no stress,
We don't need no stress.

[Verse 1: Andy Clutterbuck]
You might be rough around the edges
But them edges look good,
I got a lot of time for you, baby. (ye-ye-ye-yeah)
You got a fistful of problems,
But just as any man should,
I'll take some of your load off. (ye-ye-ye-yeah)

[Pre-Chorus: Andy Clutterbuck]
I don't need them drugs, ('cause I'm hooked on you)
I don't need no air, ('cause I wanna breathe you)
'Cause even if I'm full, I'd still have room to make this work,
We can make it work.

[Chorus: Andy Clutterbuck]
I got, I got, I got you,
You got, you got, you got me,
We've got each other and each other's all we need.
I got, I got, I got you,
You got, you got, you got me,
We've got each other and each other's all we need.

[Hook: Nana Rogues]
We need to get away,
We don't need no stress,
We don't need no stress,
We don't need no stress.
We need to get away,
We don't need no stress,
We don't need no stress,
We don't need no stress.

[Verse 2: Andy Clutterbuck]
You might not show me how you're feeling,
But you make me feel good,
I got a lot of love for you, baby. (ye-ye-ye-yeah)
I just seem to understand you
When you're so misunderstood,
We are on the same wave.

[Pre-Chorus: Andy Clutterbuck]
I don't need them drugs, ('cause I'm hooked on you)
I don't need no air, ('cause I wanna breathe you)
'Cause even if I'm full, I'd still have room to make this work,
We can make it work.

[Chorus: Andy Clutterbuck]
I got, I got, I got you,
You got, you got, you got me,
We've got each other and each other's all we need

[Hook: Nana Rogues]
We need to get away,
We don't need no stress,
We don't need no stress,
We don't need no stress.
We need to get away,
We don't need no stress,
We don't need no stress,
We don't need no stress.

[Chorus: Andy Clutterbuck]
(We need to get away)
I got, I got, I got you,
(We need to get away)
You got, you got, you got me,
(We need to get away-ay)
I got, I got, I got you,
(We need to...)
We've got each other and each other's all we need.

[Hook: Nana Rogues]
We need to get away,
We don't need no stress,
We don't need no stress,
We don't need no stress.
We need to get away,
We don't need no stress,
We don't need no stress,
We don't need no stress.
(We need to get away)

У меня есть ты ◑ (перевод)

[Вступление: Nana Rogues]
Нам нужно сбежать,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы.

[Куплет 1: Andy Clutterbuck]
Может, ты и резковата на поворотах,
Но сами повороты вполне ничего,
У меня на тебя много времени, детка.
У тебя полно проблем,
Но, как и должен любой мужчина,
Я возьму часть из них на себя.

[Распевка: Andy Clutterbuck]
Мне не нужны наркотики,
Мне не нужен воздух,
Даже если я буду загружен, то всё равно постараюсь, чтоб всё получилось,
У нас всё получится.

[Припев: Andy Clutterbuck]
У меня есть, есть, есть ты,
А у тебя есть, есть, есть я,
Мы есть друг у друга, а другие нам не нужны.
У меня есть, есть, есть ты,
А у тебя есть, есть, есть я,
Мы есть друг у друга, а другие нам не нужны.

[Хук: Nana Rogues]
Нам нужно сбежать,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы.
Нам нужно сбежать,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы.

[Куплет 2: Andy Clutterbuck]
Может, ты и не показываешь мне своих чувств,
Но с тобой мне очень хорошо,
У меня для тебя много любви, детка.
Кажется, я понимаю тебя,
Когда у других не получается,
Мы на одной волне.

[Распевка: Andy Clutterbuck]
Мне не нужны наркотики,
Мне не нужен воздух,
Даже если я буду загружен, то всё равно постараюсь, чтоб всё получилось,
У нас всё получится.

[Припев: Andy Clutterbuck]
У меня есть, есть, есть ты,
А у тебя есть, есть, есть я,
Мы есть друг у друга, а другие нам не нужны.

[Хук: Nana Rogues]
Нам нужно сбежать,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы.
Нам нужно сбежать,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы.

[Припев: Andy Clutterbuck]

У меня есть, есть, есть ты,

А у тебя есть, есть, у тебя есть я,

У меня есть, есть, есть ты,

Мы есть друг у друга, а другие нам не нужны.

[Хук: Nana Rogues]
Нам нужно сбежать,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы.
Нам нужно сбежать,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы,
Нам не нужны стрессы.