Перевод текста песни Heart on Fire - Honeymoon Suite

Heart on Fire (оригинал)

I remember, I was Mr. Cool
And then that you were just a hot little fool
Then you put your heat in me
Now I’m not how I used to be
'Cause my heart’s on fire
It’s burning me up
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire
It’s burning me up
(Burning me up, burning me up)
Just got a feeling, I could do it over
You got it goin', now you put it out
I thought I told you not to play with that
But you keep turnin' up my thermostat
Now my heart’s on fire
It’s burning me up
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire
Yeah, it’s burning me, burning me
Burning me, yeah
Then you put your heat in me
Now I’m not how I used to be
My heart’s on fire
My heart’s on fire, yeah
My heart’s on fire, my heart’s on fire
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire, my heart’s on fire
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire, my heart’s on fire
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire, my heart’s on fire
(Burning me up, burning me up)

Сердце в огне (перевод)

Я помню, я был Мистером Крутым
А потом, что ты был просто горячим дураком
Тогда ты вложишь в меня свое тепло
Теперь я не такой, каким был раньше
Потому что мое сердце в огне
Это сжигает меня
(Сжигая меня, сжигая меня)
Мое сердце в огне
Это сжигает меня
(Сжигая меня, сжигая меня)
Просто появилось чувство, я мог бы сделать это снова
У тебя это получилось, теперь ты это выложил
Я думал, что сказал тебе не играть с этим
Но ты продолжаешь включать мой термостат
Теперь мое сердце в огне
Это сжигает меня
(Сжигая меня, сжигая меня)
Мое сердце в огне
Да, это сжигает меня, сжигает меня.
Сжигая меня, да
Тогда ты вложишь в меня свое тепло
Теперь я не такой, каким был раньше
Мое сердце в огне
Мое сердце в огне, да
Мое сердце в огне, мое сердце в огне
(Сжигая меня, сжигая меня)
Мое сердце в огне, мое сердце в огне
(Сжигая меня, сжигая меня)
Мое сердце в огне, мое сердце в огне
(Сжигая меня, сжигая меня)
Мое сердце в огне, мое сердце в огне
(Сжигая меня, сжигая меня)