Перевод текста песни What Does It Take - Honeymoon Suite

What Does It Take (оригинал)

The two of us are one of a kind
This combination ain’t easy to find
But why do I get a feeling from you
Things ain’t right?
Do you need something new?
Knowing how both of us live
Leaves us so little to give
If I could grow wings
I would do anything
Just to keep you with me
Can’t you see?
If I could fly high
I would give you the sky
Don’t you make that mistake
What does it take?
It’s not like I’ve been mean to you
Its not like I’ve got something better to do
The life I live you’ll never understand
If you fly with me we’d never have to land
Its easy to live hard and fast
But inside we know it won’t last
Oh yeahhhhhhh
Knowing how both of us live
Leaves us so little to give
Yeahhhhhh
What does it take?
What does it take?
What does it take?
What does it take?

Что Для Этого Нужно (перевод)

Мы вдвоем уникальны
Эту комбинацию нелегко найти
Но почему я чувствую от тебя
Что-то не так?
Вам нужно что-то новое?
Зная, как мы оба живем
Оставляет нам так мало, чтобы дать
Если бы я мог вырастить крылья
Я сделаю что угодно
Просто чтобы держать тебя со мной
Разве ты не видишь?
Если бы я мог летать высоко
Я бы дал тебе небо
Не делай эту ошибку
Что для этого потребуется?
Не то чтобы я был груб с тобой
Не похоже, что у меня есть что-то лучше
Жизнь, которой я живу, ты никогда не поймешь
Если ты полетишь со мной, нам никогда не придется приземляться
Легко жить трудно и быстро
Но внутри мы знаем, что это не продлится долго
О дааааааа
Зная, как мы оба живем
Оставляет нам так мало, чтобы дать
даааааа
Что для этого потребуется?
Что для этого потребуется?
Что для этого потребуется?
Что для этого потребуется?