Перевод текста песни 1986 - Honeymoon Suite

1986 (оригинал)

Summertime, 1986
We never had to try at all
We were young, we were crazy, the nights were fast and hazy
And days rolled into fall
Hidin' out, stealin' love and wonderin'
How it all could be this good
I know I said, I know I said, I know I said I’d be back
But you knew I never would
It changed our lives and broke our ties
But the memory still remains
We went driving down ol Slohan road
We left around midnight and never came home
People in town, they have a lot to say
But they’ll all be gone, someday
Candy-O, blasting out the speakers
My backseat Camaro paradise
She said she loved me, I believed her, wouldn’t leave her
But she broke my heart with a beautiful lie, yeah
Yeah, those were some hard lessons learned
But that’s how I found my way
We went driving down ol Slohan road
We left around midnight and never came home
People in town, they have a lot to say
But they’ll all be gone, someday
Summertime, 1986
We never had to try at all
Driving down ol Slohan road
We left around midnight and never came home
People in town, they got a lot to say
But they’ll all be gone,
We went driving down ol Slohan road
Left a cloud of dust and never came home
People in town, they have a lot to say
But they’ll all be gone
But they’ll all be gone, someday

1986 (перевод)

Лето, 1986 г.
Нам вообще никогда не приходилось пытаться
Мы были молоды, мы были сумасшедшими, ночи были быстрыми и туманными
И дни превратились в осень
Прятаться, красть любовь и удивляться
Как все могло быть так хорошо
Я знаю, что сказал, я знаю, что сказал, я знаю, что сказал, что вернусь
Но ты знал, что я никогда не
Это изменило нашу жизнь и разорвало наши связи
Но память все еще остается
Мы поехали по старой дороге Слохан
Мы ушли около полуночи и так и не вернулись домой
Люди в городе, им есть что сказать
Но когда-нибудь они все уйдут
Candy-O, взорвав динамики
Мой рай Camaro на заднем сиденье
Она сказала, что любит меня, я верил ей, не оставил бы ее
Но она разбила мне сердце красивой ложью, да
Да, это были тяжелые уроки
Но именно так я нашел свой путь
Мы поехали по старой дороге Слохан
Мы ушли около полуночи и так и не вернулись домой
Люди в городе, им есть что сказать
Но когда-нибудь они все уйдут
Лето, 1986 г.
Нам вообще никогда не приходилось пытаться
Проезжая по старой Слохан-роуд
Мы ушли около полуночи и так и не вернулись домой
Люди в городе, им есть что сказать
Но все они уйдут,
Мы поехали по старой дороге Слохан
Оставил облако пыли и так и не вернулся домой
Люди в городе, им есть что сказать
Но они все уйдут
Но когда-нибудь они все уйдут