Перевод текста песни Indiana - Hombres G

Indiana (оригинал)

Es inútil que sigas mintiendo, a mí no me puedes engañar
Yo sé que me pones los cuernos con el batería del Siniestro Total
Te crees que no me entero, que me chupo el dedo
Como yo te vea otra vez con él, te vas a enterar…
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
Que me han dicho que estás con él
Con su cazadora de cuero, su látigo y su revólver, ¡Qué bien!
¡Indiana Jones!
Ya no quiere arcas ni historias, vuelve el héroe
Para llevarse a mi novia…
¡Dios mío!
¿Qué te he hecho yo?
(Oh Indiana)
Nunca que me he portado mal contigo niña… (Oh, Indiana)
¡Dios mío!
¿Qué te he hecho yo?
(Oh Indiana)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
Y volverás a mí…
Indiana, Indiana… Indiana, Indiana…
¿No sabes decir otra cosa?
Ya me tienes hasta la banana
Ya he visto 14 veces la película, me estás torturando con la música
Voy al Rastro a cambiar los cromos de tu colección del álbum…
¡Del álbum de Indiana Jones!
(Oh, Indiana)
…No puedo soportar tu barbita de cuatro días… (Oh, Indiana)
Suelta el látigo y verás, (Oh, Indiana)
Dale gracias a Dios que tienes gafas Indiana (Oh, Indiana)
Uh!
Indiana… (Oh, Indiana)…

Индиана (перевод)

Бесполезно тебе продолжать лгать, ты не можешь меня обмануть
Я знаю, что ты изменяешь мне с аккумулятором Total Sinister.
Ты думаешь, я не знаю, что я сосу палец
Как только я снова увижу тебя с ним, ты узнаешь...
Кто этот мудак в шляпе?
Мне сказали, что ты с ним
С его кожаной курткой, хлыстом и револьвером, как хорошо!
Индиана Джонс!
Ему больше не нужны ни ковчеги, ни истории, герой возвращается
Чтобы забрать мою девушку…
МОЙ БОГ!
Что я тебе сделал?
(О Индиана)
Я никогда не был груб с тобой, девочка... (О, Индиана)
МОЙ БОГ!
Что я тебе сделал?
(О Индиана)
Он оставит тебя там, он пойдет в проклятый храм
И ты вернешься ко мне...
Индиана, Индиана... Индиана, Индиана...
Вы не знаете, как сказать что-нибудь еще?
У тебя уже есть я до банана
Я уже 14 раз смотрел фильм, ты меня мучаешь музыкой
Я иду в Растро, чтобы поменять наклейки в твоей коллекции альбомов...
Из альбома Индианы Джонса!
(О Индиана)
... Терпеть не могу твою четырехдневную бороду... (О, Индиана)
Брось хлыст, и ты увидишь, (О, Индиана)
Слава Богу, у тебя есть очки Индианы (О, Индиана)
ох!
Индиана... (О, Индиана)...