Перевод текста песни Rollerskater - Hollerado

Rollerskater (оригинал)

He got a little bit of a grass
He got a smile on his face
He got a little bit of sass
He got a red headband, like the Dire Straits man
Are you a here all alone, ah you feel all alone
Do you notice the stares
There’s a group of teenage girls takin' pictures with their phones
Rollerskater with your head in the clouds
You move your body like there’s no one around
People are poison, they’re laughing and pointing
Wish I could care about nothing like you
Wish I could care about nothing like you
I got trouble with my nerves
I’m a little neurotic, well a lot of neurotic
Stutter, doubling my words (doublin')
I got sweat, wet hands like a nervous Spiderman
And I’m here all alone, and I’m here all alone
And I’m watching you twirl
And the laughing kids are joking how you never kissed a girl
Rollerskater with your head in the clouds
You move your body like there’s no one around
People are poison, they’re laughing and pointing
Wish I could care about nothing like you
Rollerskater, rollerskater
Wish I could care about nothing like you
And I wish I knew how, not to worry about
When the people are laughing and thinking out loud
You got it all figured out, I wish I didn’t care about
What the pointing people think about the way I
Rollerskater you got no one to please
Got you socks pulled up to the cuts on your knees
Rollerskater with your head in the clouds
You move your body like there’s no one around
People are poison, they’re laughing and pointing
Wish I could care about nothing like you
Rollerskater, rollerskater
Wish I could care about nothing like you
Rollerskater, rollerskater
Wish I could care about nothing like you
Wish I could care about nothing like you

Роллерскейтер (перевод)

Он получил немного травы
У него улыбка на лице
Он получил немного дерзости
У него красная повязка на голове, как у человека Dire Straits.
Ты здесь совсем один, ах, ты чувствуешь себя совсем одиноким
Вы замечаете взгляды
Есть группа девочек-подростков, которые фотографируют на свои телефоны.
Роликовый конькобежец с головой в облаках
Вы двигаете своим телом, как будто вокруг никого нет
Люди яд, они смеются и указывают
Хотел бы я не заботиться ни о чем, как о тебе
Хотел бы я не заботиться ни о чем, как о тебе
У меня проблемы с нервами
Я немного невротик, ну очень невротик
Заикаюсь, удваивая мои слова (удваивая)
У меня пот, мокрые руки, как у нервного Человека-паука
И я здесь совсем один, и я здесь совсем один
И я смотрю, как ты крутишься
И смеющиеся дети шутят, что ты никогда не целовал девушку
Роликовый конькобежец с головой в облаках
Вы двигаете своим телом, как будто вокруг никого нет
Люди яд, они смеются и указывают
Хотел бы я не заботиться ни о чем, как о тебе
Роликовый конькобежец, роликовый конькобежец
Хотел бы я не заботиться ни о чем, как о тебе
И хотел бы я знать, как не волноваться о
Когда люди смеются и думают вслух
Вы все поняли, я бы хотел, чтобы меня это не волновало
Что указывающие люди думают о том, как я
Роликовый конькобежец, тебе некому угодить
Подтянули носки до порезов на коленях
Роликовый конькобежец с головой в облаках
Вы двигаете своим телом, как будто вокруг никого нет
Люди яд, они смеются и указывают
Хотел бы я не заботиться ни о чем, как о тебе
Роликовый конькобежец, роликовый конькобежец
Хотел бы я не заботиться ни о чем, как о тебе
Роликовый конькобежец, роликовый конькобежец
Хотел бы я не заботиться ни о чем, как о тебе
Хотел бы я не заботиться ни о чем, как о тебе