Перевод и текст Southern Sun

Southern Sun (оригинал)	Южное солнце (перевод)
Piece by piece, I release	По крупицам отпускаю я себя,
Once was mine, now undone	Былое — в прах, развязаны оковы.
Turned blue like New Orleans	Посинел, как огоньки Нового Орлеана в полночь,
And went down like	И канул,
A southern sun	Как южное солнце за кромкой зари.
I still feel you	Я всё ещё ощущаю твой след,
Beneath my skin	Как тайный жар под кожей — не угасший.
I am tempted	Я искушён,
To throw my senses in	Броситься в омут ощущений без остатка.
'Cos its easier to fly	Ведь проще воспарить,
Than to face another night in southern sun	Чем выжить ночь в объятьях южного заката.
And your love is all around	А твоя любовь витает повсюду, как летний полдень.
Piece by piece, I release	По крупицам отпускаю я себя,
Once was mine, now undone	Былое — в прах, развязаны оковы.
Turned blue like New Orleans	Посинел, как огоньки Нового Орлеана в полночь,
And went down like	И канул,
A southern sun	Как южное солнце за кромкой зари.
I still feel you	Я всё ещё ощущаю твой след,
Beneath my skin	Как тайный жар под кожей — не угасший.
I am tempted	Я искушён,
To throw my senses in	Броситься в омут ощущений без остатка.
'Cos its easier to fly	Ведь проще воспарить,
Than to face another night in southern sun	Чем выжить ночь в объятьях южного заката.
And your love is all around	А твоя любовь витает повсюду, как летний полдень.
And in the air to set me free	И в воздухе — свободы зов неустанный.
(Set me free)	(Освободи меня)
(Set me free)	(Освободи меня)
(Set me free)	(Освободи меня)
(Set me free)	(Освободи меня)
You last like a song	Ты длительна, как песня — не стихает эхо.
I’m deflated	Я опустошён,
I am pieces on the wind	Я — обрывки, летящие в чужом ветре,
Unrelated	Разъединённый,
'Cos its easier to fly	Ведь проще воспарить,
Than to face another night in southern sun	Чем выжить ночь в объятьях южного заката.
And your love is all around	А твоя любовь витает повсюду, как летний полдень.
And in the air to set me free	И в воздухе — свободы зов неустанный.
'Cos its easier to fly	Ведь проще воспарить,
And in the air to set me free	И в воздухе — свободы зов неустанный.

Название	Год
Get Em Up ft. Ice Cube	2002
Sex 'N' Money ft. Pharrell Williams, Spitfire	2006
Close To Me ft. Paul Oakenfold	1990
Faster Kill Pussycat ft. Paul Oakenfold, Brittany Murphy	2006
Angel ft. Paul Oakenfold	2021
Hypnotised ft. Paul Oakenfold, Tiff Lacey	2005
Zoo York ft. Paul Oakenfold, Clint Mansell, Kronos Quartet	2002
The Harder They Come ft. Paul Oakenfold, Nelly Furtado, Tricky	2002
I'm Into It ft. ZHU	2022
Touch Me ft. Cassandra Fox	2022
Switch On ft. Paul Oakenfold, Ryan Tedder	2006
Hold Your Hand ft. Paul Oakenfold, Emiliana Torrini	2002
Motion ft. Paul Oakenfold, Grant-Lee Phillips	2002
Time Of Your Life ft. Perry Farrell	2002
When The World Ends ft. Paul Oakenfold	2009
Unafraid ft. Paul Oakenfold	2019
Days Go By ft. Paul Oakenfold	2003
Nixon's Spirit ft. Paul Oakenfold, Hunter S. Thompson	2002
Swordfish (Intro)	2014
Planet Rock ft. Afrika Bambaataa, The Soulsonic Force, Andy Gray	2001

MUZTEXT

Перевод текста песни Southern Sun - Paul Oakenfold, Moe Aly

Оставить комментарий

Комментарии:

Другие песни исполнителя:

Southern Sun (оригинал)	Южное солнце (перевод)
Piece by piece, I release	Часть за частью я отпускаю
Once was mine, now undone	Когда-то был моим, теперь отменен
Turned blue like New Orleans	Стал синим, как Новый Орлеан
And went down like	И спустился, как
A southern sun	южное солнце
I still feel you	Я все еще чувствую тебя
Beneath my skin	Под моей кожей
I am tempted	я испытываю искушение
To throw my senses in	Чтобы бросить мои чувства
'Cos its easier to fly	«Потому что легче летать
Than to face another night in southern sun	Чем встретить еще одну ночь под южным солнцем
And your love is all around	И твоя любовь вокруг
Piece by piece, I release	Часть за частью я отпускаю
Once was mine, now undone	Когда-то был моим, теперь отменен
Turned blue like New Orleans	Стал синим, как Новый Орлеан
And went down like	И спустился, как
A southern sun	южное солнце
I still feel you	Я все еще чувствую тебя
Beneath my skin	Под моей кожей
I am tempted	я испытываю искушение
To throw my senses in	Чтобы бросить мои чувства
'Cos its easier to fly	«Потому что легче летать
Than to face another night in southern sun	Чем встретить еще одну ночь под южным солнцем
And your love is all around	И твоя любовь вокруг
And in the air to set me free	И в воздухе, чтобы освободить меня
(Set me free)	(Освободить меня)
(Set me free)	(Освободить меня)
(Set me free)	(Освободить меня)
(Set me free)	(Освободить меня)
You last like a song	Ты последний, как песня
I’m deflated	я сдулся
I am pieces on the wind	Я куски на ветру
Unrelated	Не связанный
'Cos its easier to fly	«Потому что легче летать
Than to face another night in southern sun	Чем встретить еще одну ночь под южным солнцем
And your love is all around	И твоя любовь вокруг
And in the air to set me free	И в воздухе, чтобы освободить меня
'Cos its easier to fly	«Потому что легче летать
And in the air to set me free	И в воздухе, чтобы освободить меня