Перевод текста песни Faster Kill Pussycat - Oakenfold feat. Brittany Murphy, Paul Oakenfold, Brittany Murphy

Faster Kill Pussycat - Oakenfold feat. Brittany Murphy, Paul Oakenfold, Brittany Murphy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faster Kill Pussycat, исполнителя - Oakenfold feat. Brittany MurphyПесня из альбома A Lively Mind (iTunes Premium Bundle), в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 05.06.2006
Лейбл звукозаписи: New State Entertainment
Язык песни: Английский

Faster Kill Pussycat

(оригинал)

Мочи их, киска, мочи быстрее

(перевод на русский)
Faster kill faster still pussycatМочи их, киска, мочи быстрее.
I can't stand to see you cryЯ не переношу твоих слез.
Honey, you know where the world is atЛапуля, ты знаешь, как устроен этот мир.
Get what you want with your lucky eyesДвигайся к цели с помощью своих выразительных глаз.
--
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on),
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on).
--
Better wake up little sleepy headЛучше просыпайся, соня.
Big old world will pass us byМир огромен и он не станет нас ждать.
So many things we could do insteadКак много мы еще можем сделать.
Get what you want with your lucky eyesДвигайся к цели с помощью своих выразительных глаз.
--
Faster kill faster still pussycatМочи их, киска, мочи быстрее.
Those hyenas are not your friendsЭти гиены не друзья тебе.
Honey, you know where the world is atЛапуля, ты знаешь, как устроен этот мир.
Come home with me when the party endsПойдем домой со мной, когда вечеринка закончится.
--
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on),
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on).
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on),
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on).
--
Kill pussycat, kill pussycatМочи их, киска, мочи их, киска.
--
Heaven knows I tried to let you goВидит бог, я пыталась отпустить тебя,
I can't help myself, you know I'm out of controlНо я не справляюсь, ты же знаешь, это выше моих сил.
Heaven knows I tried to let you goВидит бог, я пыталась отпустить тебя,
I can't help myself, I think I'm losing controlНо я не справляюсь, думаю, я не владею собой.
--
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on),
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on).
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on),
You turn me onТы заводишь меня,
(Yeah, you're turning me, yeah, you're turning me on).

Faster Kill Pussycat

(оригинал)
Miscellaneous
Faster Kill Pussycat
Faster kill pussycat by Paul Oakenfold
I can’t stand to see you cry
Honey you know where the world is at
Get what you want with your lucky eyes
You turn me on
You know your turning me, you know your turning me on
You turn me on
You know your turning me, you know your turning me on
Better wake up this sleep head
Big old world will pass us by
So many things we could do instead
Get what you want with your lucky eyes
Faster kill faster still pussycat
Those high heels are not your friends
Honey you know where the world is at
Come home with me when the party ends
You turn me on
You know your turning me, you know your turning me on
You turn me on
You know your turning me, you know your turning me on
You turn me on
You know your turning me, you know your turning me on
Pussycat
Pussycat
Heaven knows i tried to let you go
I can’t help myself you know im out of control
Heaven knows i tried to let you go
I can’t help myself i think im losing control
You turn me on
You know your turning me, you know your turning me on
You turn me on
You know your turning me, you know your turning me on
You turn me on
You know your turning me, you know your turning me on
You turn me on
You know your turning me, you know your turning me on

Быстрее Убей Кошечку

(перевод)
Разное
Быстрее убить кошечку
Быстрее убить кошечку Пол Окенфолд
Я не могу видеть, как ты плачешь
Дорогая, ты знаешь, где находится мир.
Получите то, что вы хотите, с вашими счастливыми глазами
Ты заводишь меня
Ты знаешь, что меня заводишь, ты знаешь, что меня заводишь
Ты заводишь меня
Ты знаешь, что меня заводишь, ты знаешь, что меня заводишь
Лучше разбуди эту спящую голову
Большой старый мир пройдет мимо нас
Так много вещей, которые мы могли бы сделать вместо этого
Получите то, что вы хотите, с вашими счастливыми глазами
Быстрее убей быстрее еще киса
Эти высокие каблуки тебе не друзья
Дорогая, ты знаешь, где находится мир.
Пойдем со мной домой, когда вечеринка закончится
Ты заводишь меня
Ты знаешь, что меня заводишь, ты знаешь, что меня заводишь
Ты заводишь меня
Ты знаешь, что меня заводишь, ты знаешь, что меня заводишь
Ты заводишь меня
Ты знаешь, что меня заводишь, ты знаешь, что меня заводишь
Кошечка
Кошечка
Небеса знают, что я пытался отпустить тебя
Я не могу с собой поделать, ты знаешь, что я вышел из-под контроля
Небеса знают, что я пытался отпустить тебя
Я не могу с собой поделать, я думаю, что теряю контроль
Ты заводишь меня
Ты знаешь, что меня заводишь, ты знаешь, что меня заводишь
Ты заводишь меня
Ты знаешь, что меня заводишь, ты знаешь, что меня заводишь
Ты заводишь меня
Ты знаешь, что меня заводишь, ты знаешь, что меня заводишь
Ты заводишь меня
Ты знаешь, что меня заводишь, ты знаешь, что меня заводишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Southern Sun ft. Moe Aly 2015
Boogie Wonderland ft. Jeff Garcia, Carlos Alazraqui, Johnny Sánchez 2006
Somebody to Love 2006
Get Em Up ft. Ice Cube 2002
Sex 'N' Money ft. Pharrell Williams, Spitfire 2006
Close To Me ft. Paul Oakenfold 1990
Angel ft. Paul Oakenfold 2021
Hypnotised ft. Paul Oakenfold, Tiff Lacey 2005
Zoo York ft. Paul Oakenfold, Clint Mansell, Kronos Quartet 2002
The Harder They Come ft. Paul Oakenfold, Nelly Furtado, Tricky 2002
I'm Into It ft. ZHU 2022
Touch Me ft. Cassandra Fox 2022
Switch On ft. Paul Oakenfold, Ryan Tedder 2006
Hold Your Hand ft. Paul Oakenfold, Emiliana Torrini 2002
Motion ft. Paul Oakenfold, Grant-Lee Phillips 2002
Time Of Your Life ft. Perry Farrell 2002
When The World Ends ft. Paul Oakenfold 2009
Unafraid ft. Paul Oakenfold 2019
Days Go By ft. Paul Oakenfold 2003
Nixon's Spirit ft. Paul Oakenfold, Hunter S. Thompson 2002

Тексты песен исполнителя: Paul Oakenfold
Тексты песен исполнителя: Brittany Murphy