Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold On I'm Comin' (From "Due Date"), исполнителя - The Hollywood LA Soundtrack Orchestra & Billy SandmanПесня из альбома Best Movie Songs, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 17.11.2014
Лейбл звукозаписи: Euro Entertainment
Язык песни: Английский
Hold On I'm Comin' (From "Due Date")(оригинал) |
No one can change your life except for you |
Don’t ever let anyone step all over you |
Just open your heart and your mind (mmm) |
Is it really fair to feel, this way inside? |
(woah) |
Some day somebody’s gonna make you want to turn around and say goodbye |
Until then, baby, are you going to let 'em hold you down and make you cry? |
Don’t you know? |
Don’t you know, things can change |
Things’ll go your way |
If you hold… on for one more day |
Can you hold… on for one more day? |
Things’ll go your way… |
Hold on for one more day |
You could sustain (you could sustain) |
Or are you comfortable with the pain? |
You’ve got no one to blame for your unhappiness (no, baby) |
You got yourself into your own mess (oooh…) |
Lettin' your worries pass you by (lettin' your worries pass you by) |
Baby, don’t you think it’s worth your time |
To change your mind? |
(no, no) |
Some day somebody’s gonna make you want to turn around and say goodbye |
Until then, baby, are you going to let 'em hold you down and make you cry? |
Don’t you know? |
Don’t you know, things can change |
Things’ll go your way |
If you hold… on for one more day |
Can you hold… on for one more day? |
Things’ll go your way (oh, things’ll go your way) |
Hold on for one more day |
I know that there is pain, but you |
Hold on for one more day, and ya |
Break free from the chains… |
Yeah I know that there is pain, but you |
Hold for one more day, and ya |
Break free, break from the chains |
Some day somebody’s gonna make you want to turn around and say goodbye (and say |
goodbye) |
Until then, baby, are you going to let 'em hold you down and make you cry? |
Don’t you know? |
Don’t you know, things can change (know) |
Things’ll go your way |
If you hold… on for one more day, yeah |
Can you hold… on… |
Don’t you know, things could change |
Things could go your way |
If you hold… on for one more day |
Can you hold… on |
Can you hold on |
Mmm, can you hold on, baby |
Won’t you tell me know |
Hold on for one more day, cause |
It’s gonna go your way |
Don’t you know, things could change |
Things could go your way |
If you hold on for one more day, yeah |
Can’t you change it this time |
Make up your mind |
Hold on, hold on |
Baby hold on |
Writer (s): Brie Howard, David Allen Faragher, Glen Ballard |
Copyright: Universal Music Corp., MCA Music Publishing A.D.O. |
Universal S, |
Duchess Music Corp., Arlovol Music |
(перевод) |
Никто не может изменить вашу жизнь, кроме вас |
Никогда не позволяйте никому наступать на вас |
Просто открой свое сердце и свой разум (ммм) |
Действительно ли справедливо чувствовать себя так внутри? |
(вау) |
Когда-нибудь кто-нибудь заставит тебя повернуться и попрощаться |
А до тех пор, детка, ты позволишь им удерживать тебя и заставлять плакать? |
Разве ты не знаешь? |
Разве вы не знаете, все может измениться |
Все пойдет по-вашему |
Если вы продержитесь… еще один день |
Можешь продержаться... еще один день? |
Все пойдет по-вашему… |
Подождите еще один день |
Вы могли бы выдержать (вы могли бы выдержать) |
Или вам комфортно с болью? |
Тебе некого винить в своих несчастьях (нет, детка) |
Вы попали в свой собственный беспорядок (оооо…) |
Пусть ваши заботы проходят мимо вас (пусть ваши заботы проходят мимо вас) |
Детка, ты не думаешь, что это стоит твоего времени |
Чтобы передумать? |
(нет нет) |
Когда-нибудь кто-нибудь заставит тебя повернуться и попрощаться |
А до тех пор, детка, ты позволишь им удерживать тебя и заставлять плакать? |
Разве ты не знаешь? |
Разве вы не знаете, все может измениться |
Все пойдет по-вашему |
Если вы продержитесь… еще один день |
Можешь продержаться... еще один день? |
Все пойдет по-твоему (о, все пойдет по-твоему) |
Подождите еще один день |
Я знаю, что есть боль, но ты |
Подожди еще один день, и ты |
Освободиться от цепей… |
Да, я знаю, что есть боль, но ты |
Держись еще один день, и я |
Вырваться на свободу, вырваться из цепей |
Когда-нибудь кто-нибудь заставит вас повернуться и попрощаться (и сказать |
до свидания) |
А до тех пор, детка, ты позволишь им удерживать тебя и заставлять плакать? |
Разве ты не знаешь? |
Разве ты не знаешь, что все может измениться (знаю) |
Все пойдет по-вашему |
Если ты продержишься... еще на один день, да |
Можете ли вы держать ... на ... |
Разве вы не знаете, все может измениться |
Все может пойти по-вашему |
Если вы продержитесь… еще один день |
Вы можете держать ... на |
Можешь ли ты держаться |
Ммм, ты можешь держаться, детка |
Разве ты не скажешь мне знать |
Подождите еще один день, потому что |
Все пойдет по-твоему |
Разве вы не знаете, все может измениться |
Все может пойти по-вашему |
Если ты продержишься еще один день, да |
Вы не можете изменить это на этот раз |
Прими решение |
Держись, держись |
Детка, держись |
Сценарист(ы): Бри Ховард, Дэвид Аллен Фарагер, Глен Баллард |
Авторские права: Universal Music Corp., MCA Music Publishing A.D.O. |
универсальный С, |
Duchess Music Corp., Арловол Мьюзик |