Перевод текста песни Hero (From "Spider-Man") - The Hollywood LA Soundtrack Orchestra, Peter Smith

Hero (From "Spider-Man") (оригинал)

I am so high.
I can hear heaven
I am so high.
I can hear heaven
No heaven, no heaven dont hear me.
And they say that a hero can save us
I’m not gonna stand here and wait
I’ll hold onto the wings of the eagles
Watch as they all fly away.
Someone told me love will all save us But how can that be, look what love gave us A world full of killing, and blood-spilling
That world never came.
And they say that a hero can save us Im not gonna stand here and wait
I’ll hold onto the wings of the eagles
Watch as they all fly away.
Now that the world isn’t ending, its love that I’m sending to yo.
It isn’t the love of a hero, and that’s why I fear it wont do And they say that a hero can save us Im not gonna stand here and wait
I’ll hold onto the wings of the eagles
Watch as they all fly away
And they’re watching us
(Watching Us) they’re watching us
(Watching Us)
As they all fly away
And they’re watching us
(Watching Us) they’re watching us
(Watching Us)
As they all fly away
And they’re watching us
(Watching Us) they’re watching us
(Watching Us)
As they all fly away
End

(перевод)

Я такой высокий.
Я слышу небеса
Я такой высокий.
Я слышу небеса
Ни небеса, ни небеса меня не слышат.
И они говорят, что герой может спасти нас
Я не собираюсь стоять здесь и ждать
Я буду держаться за крылья орлов
Смотри, как они все улетают.
Кто-то сказал мне, что любовь спасет нас всех, Но как же так, посмотри, что подарила нам любовь Мир, полный убийств и кровопролития.
Этот мир так и не наступил.
И они говорят, что герой может спасти нас, я не собираюсь стоять здесь и ждать
Я буду держаться за крылья орлов
Смотри, как они все улетают.
Теперь, когда конец света не наступил, я посылаю тебе любовь.
Это не любовь героя, и поэтому я боюсь, что это не сработает. И они говорят, что герой может спасти нас. Я не собираюсь стоять здесь и ждать.
Я буду держаться за крылья орлов
Смотри, как они все улетают
И они смотрят на нас
(Наблюдая за нами) они наблюдают за нами
(Наблюдая за нами)
Когда они все улетают
И они смотрят на нас
(Наблюдая за нами) они наблюдают за нами
(Наблюдая за нами)
Когда они все улетают
И они смотрят на нас
(Наблюдая за нами) они наблюдают за нами
(Наблюдая за нами)
Когда они все улетают
Конец