Перевод текста песни Lovesick - HKFiftyOne

Lovesick (оригинал)

I think I’m lovesick, girl, you got my heart now
Don’t care 'bout the money, only 'bout the yard now
We could run away, run away, run away, yeah
We could run away, run away, run away, yeah
I think I’m lovesick, girl, you got my heart now
Don’t care 'bout the money, only 'bout the yard now
We could run away, run away, run away, yeah
We could run away, run away, run away, yeah
Yeah
Girl, you know you helped me find myself, yeah
Hit me on my phone, it’s on my shelf, yeah
Every night I keep you to myself, yeah
And when I see your face I’m doing well, yeah
I got some sadness in my heart, but you took it out the dark
Now I’m chillin' in th car, wishin' that you wasn’t far
I’m, getting money, I get brad
Call me daddy, keep it fresh, she a freak up in the bed, yeah
Got my hands up on her throat, say she love me for my soul
I’ma keep it 'til I’m old, we gon' love, and we gon' grow
We gon' shine, and we gon' glow
We get money, we get dough
We get high without the bowl, yeah, yeah
'Cause I don’t need more than substances
I know you know you feel how numb this is
And I don’t need more than medicine
And I don’t need more than medicine
I think I’m lovesick, girl, you got my heart now
Don’t care 'bout the money, only 'bout the yard now
We could run away, run away, run away, yeah
We could run away, run away, run away, yeah
I think I’m lovesick, girl, you got my heart now
Don’t care 'bout the money, only 'bout the yard now
We could run away, run away, run away, yeah
We could run away, run away, run away, yeah
Yeah
I think I’m floating 'cause I’m fine now
I thought I saw a happy face, but then I’m down now
But now I’m up again, I’m feeling like a cloud now
I’m the cloud now, I’m like a cloud now
I think I’m floating 'cause I’m fine now
I thought I saw a happy face, but then I’m down now
But now I’m up again, I’m feeling like a cloud now
Like a cloud now, I’m like a cloud now
Like a cloud now, I’m like a cloud now

(перевод)

Я думаю, что я томлюсь от любви, девочка, теперь у тебя есть мое сердце
Плевать на деньги, теперь только на двор
Мы могли бы убежать, убежать, убежать, да
Мы могли бы убежать, убежать, убежать, да
Я думаю, что я томлюсь от любви, девочка, теперь у тебя есть мое сердце
Плевать на деньги, теперь только на двор
Мы могли бы убежать, убежать, убежать, да
Мы могли бы убежать, убежать, убежать, да
Ага
Девочка, ты знаешь, что помогла мне найти себя, да
Ударь меня по моему телефону, он на моей полке, да
Каждую ночь я держу тебя при себе, да
И когда я вижу твое лицо, у меня все хорошо, да
В моем сердце есть грусть, но ты вытащил ее из темноты
Теперь я расслабляюсь в машине, желая, чтобы ты был недалеко
Я получаю деньги, я получаю Брэд
Зовите меня папой, держите его свежим, она урод в постели, да
Поднял руки к ее горлу, скажи, что любит меня за мою душу
Я сохраню это, пока не состарюсь, мы будем любить и расти
Мы будем сиять, и мы будем светиться
Мы получаем деньги, мы получаем тесто
Мы кайфуем без миски, да, да
Потому что мне не нужно больше, чем вещества
Я знаю, ты знаешь, что чувствуешь, как это оцепенело.
И мне не нужно больше, чем лекарство
И мне не нужно больше, чем лекарство
Я думаю, что я томлюсь от любви, девочка, теперь у тебя есть мое сердце
Плевать на деньги, теперь только на двор
Мы могли бы убежать, убежать, убежать, да
Мы могли бы убежать, убежать, убежать, да
Я думаю, что я томлюсь от любви, девочка, теперь у тебя есть мое сердце
Плевать на деньги, теперь только на двор
Мы могли бы убежать, убежать, убежать, да
Мы могли бы убежать, убежать, убежать, да
Ага
Я думаю, что плаваю, потому что сейчас я в порядке
Я думал, что увидел счастливое лицо, но потом я упал
Но теперь я снова на ногах, теперь я чувствую себя облаком
Я теперь облако, теперь я как облако
Я думаю, что плаваю, потому что сейчас я в порядке
Я думал, что увидел счастливое лицо, но потом я упал
Но теперь я снова на ногах, теперь я чувствую себя облаком
Как облако сейчас, я сейчас как облако
Как облако сейчас, я сейчас как облако