Перевод текста песни Grown - $ANFI, HKFiftyOne

Grown (оригинал)

I’m only 22, I’m feelin' grown now
They tell me I’m a youngin, but I’m old now
Used to get the fade, my hair grown now
I’m so ahead, this stupid, this my old sound
Drownin' all the highs out with the lows now (lows now)
She wanna speed it up, but I’m gon' slow down (slow down)
Hey I made it and I’m never goin' home now
Tryna ride the wave, you need to get your own route
Feelin' like I’m grown now, ay yeah yeah
Feelin' like I’m grown now, ooh
Said I’m feelin' like I’m grown now
Said I’m feelin' like I’m grown now
I’m only 22, I’m feelin' like I’m grown now
They tell me I’m a youngin, but I’m feelin' old now
Used to get the fade, my hair grown now
I’m so ahead, this stupid, this my old sound
Drownin' all the highs out with the lows now
She wanna speed it up, but I’m gon' slow down
Hey I made it and I’m never goin' home now
Tryna ride the wave, you need to get your own route
I’m a different man today than I was yesterday
And that don’t mean I changed, I will remain the same
And I’m always for learnin' new things everyday
And I’m chosen so I’m worthy of the better things
And I feel these bitches is irrelevant
Want me switch up on my niggas, but I am not tellin' shit
She said «this a one night, or this a forever thing?»
I said that I only got one life and I’m not settling
And I’m up at (?) when I’m writin' this
Shadowboxin' with my critics, yeah I’m always fightin' them
They ain’t tryna hear you until someone else was likin' shit
Niggas on some hater shit
Fuck it, I’m still shinin' bitch
You should feel a-fuckin'-shamed
Tryna come along for the ride
Bye, you missed the fucking wave
Niggas that thought that I would be nothin' from the fuckin' grave
Shit is changed
You could say the same, no one else to blame (yeah)
Know I really sound like I’m a fuckin' jerk
But I’m tryna buy my moms a house the size a fuckin' church
I ain’t really fuckin' with your shade, or your petty smirk
Far as I’m concerned, catch the base when you get this work
Nigga what’s your fuckin' worth
I know that you waitin' on some pay, 'ta cut my own off first
I know that your nine to five grind is a fuckin' verse
I know that that shit it gotta hurt, but hey, it could be worse
I’m only 22, I’m feelin' grown now
They tell me I’m a youngin, but I’m old now
Used to get the fade, my hair grown now
I’m so ahead, this stupid, this my old sound
Drownin' all the highs out with the lows now (lows now)
She wanna speed it up, but I’m gon' slow down (slow down)
Hey I made it and I’m never goin' home now
Tryna ride the wave, you need to get your own route
Need to get your own route, hey
Said you need to get your own route
Said you need to get your own route, yeah
Said you need to get your own route

Выращенный (перевод)

Мне всего 22, теперь я чувствую себя взрослым
Мне говорят, что я молодой, но я уже старый
Раньше увядал, теперь мои волосы отросли
Я так впереди, это глупо, это мой старый звук
Утопив все максимумы с минимумами сейчас (сейчас минимумы)
Она хочет ускорить это, но я собираюсь замедлить (помедленнее)
Эй, я сделал это, и теперь я никогда не пойду домой
Попробуй оседлать волну, тебе нужен собственный маршрут
Чувствую, что теперь я вырос, да, да, да
Чувствую, что теперь я вырос, ох
Сказал, что чувствую, что вырос
Сказал, что чувствую, что вырос
Мне всего 22, я чувствую, что уже вырос
Мне говорят, что я молодой, но сейчас я чувствую себя старым
Раньше увядал, теперь мои волосы отросли
Я так впереди, это глупо, это мой старый звук
Утопив все максимумы с минимумами сейчас
Она хочет ускорить это, но я собираюсь замедлить
Эй, я сделал это, и теперь я никогда не пойду домой
Попробуй оседлать волну, тебе нужен собственный маршрут
Сегодня я другой человек, чем вчера
И это не значит, что я изменился, я останусь прежним
И я всегда за то, чтобы каждый день узнавать что-то новое
И меня выбрали, поэтому я достоин лучших вещей
И я чувствую, что эти суки не имеют значения
Хочешь, чтобы я переключился на своих нигеров, но я ни хрена не говорю
Она сказала: «Это на одну ночь или это навсегда?»
Я сказал, что у меня есть только одна жизнь, и я не соглашаюсь
И я не сплю (?), когда пишу это
Бой с тенью с моими критиками, да, я всегда с ними сражаюсь
Они не пытаются тебя услышать, пока кто-то другой не полюбит дерьмо
Ниггеры на каком-то ненавистном дерьме
Черт возьми, я все еще сияю, сука
Тебе должно быть чертовски стыдно
Tryna приходите на прогулку
Пока, ты пропустил гребаную волну
Ниггеры, которые думали, что я буду ничем из гребаной могилы
Дерьмо изменилось
Вы могли бы сказать то же самое, больше некого винить (да)
Знай, я действительно звучу так, как будто я гребаный придурок
Но я пытаюсь купить своим мамам дом размером с гребаную церковь
Я на самом деле не трахаюсь с твоей тенью или твоей мелкой ухмылкой
Насколько я понимаю, поймайте базу, когда получите эту работу
Ниггер, чего ты, блядь, стоишь
Я знаю, что ты ждешь какой-то платы, сначала отрежь свою
Я знаю, что твоя работа с девяти до пяти - это гребаный стих.
Я знаю, что это дерьмо должно быть больно, но эй, могло быть и хуже
Мне всего 22, теперь я чувствую себя взрослым
Мне говорят, что я молодой, но я уже старый
Раньше увядал, теперь мои волосы отросли
Я так впереди, это глупо, это мой старый звук
Утопив все максимумы с минимумами сейчас (сейчас минимумы)
Она хочет ускорить это, но я собираюсь замедлить (помедленнее)
Эй, я сделал это, и теперь я никогда не пойду домой
Попробуй оседлать волну, тебе нужен собственный маршрут
Нужно получить свой собственный маршрут, эй
Сказал, что вам нужно получить свой собственный маршрут
Сказал, что тебе нужен собственный маршрут, да
Сказал, что вам нужно получить свой собственный маршрут