Перевод текста песни Thank You for the Inspiration - Hills Have Eyes

Thank You for the Inspiration (оригинал)

I am the hand that feeds you
Will put you down
I can, I will, I want
Everything will be according to plan
If it’s me running this show
I see the world in black and white
I don’t care
I won’t give up this fight
I’m better than you
And I’ll hate you if you don’t agree
Oh
Don’t you doubt that you’re nothing
If you’re alone
I’ll tell all your friends
While I’m sitting in my throne
I am the hand that feeds you
Will put you down
I can, I will, I want
Everything will be according to plan
If it’s me running this show
I see the world in black and white
Fuck you all
I won’t give up this fight
I’m better than you
And I’ll hate you if you don’t agree
I’m better than you
Can’t you see that this means nothing to me?
Yeah, things didn’t had to be this way
Blood brothers 'til it all fades away?
You don’t need to say nothing at all
How could you walk away from this?
We’ve spent the last few years
How could you turn your back on us?
We’ve been living in a dream
You see the world in black and white
You say you won’t give up
You see the world in black and white
You say you won’t give up
I won’t give up this fight
You see the world in black and white
I won’t give up this fight
I am the hand that feeds you
Will put you down
I can, I will, I want
Everything will be according to plan
If it’s me running this show
I’m better than you
And I’ll hate you if you don’t agree
I’m better than you
Can’t you see that this mean nothing to me?
Yeah, things didn’t had to be this way
Blood brothers 'til it all fades away
You don’t need to say nothing at all
(Nothing at all)
I am the hand that feeds you
Will put you down

Спасибо Вам за Вдохновение (перевод)

Я рука, которая тебя кормит
Поставит тебя
Я могу, я хочу, я хочу
Все будет по плану
Если это я веду это шоу
Я вижу мир черно-белым
Мне все равно
Я не откажусь от этой борьбы
Я лучше тебя
И я буду ненавидеть тебя, если ты не согласишься
Ой
Не сомневайся, что ты ничто
Если ты один
Я расскажу всем твоим друзьям
Пока я сижу на своем троне
Я рука, которая тебя кормит
Поставит тебя
Я могу, я хочу, я хочу
Все будет по плану
Если это я веду это шоу
Я вижу мир черно-белым
пошли вы все
Я не откажусь от этой борьбы
Я лучше тебя
И я буду ненавидеть тебя, если ты не согласишься
Я лучше тебя
Разве ты не видишь, что это ничего не значит для меня?
Да, все не должно было быть так
Братья по крови, пока все не исчезнет?
Вам вообще не нужно ничего говорить
Как ты мог уйти от этого?
Мы провели последние несколько лет
Как ты мог отвернуться от нас?
Мы жили во сне
Вы видите мир черно-белым
Вы говорите, что не сдадитесь
Вы видите мир черно-белым
Вы говорите, что не сдадитесь
Я не откажусь от этой борьбы
Вы видите мир черно-белым
Я не откажусь от этой борьбы
Я рука, которая тебя кормит
Поставит тебя
Я могу, я хочу, я хочу
Все будет по плану
Если это я веду это шоу
Я лучше тебя
И я буду ненавидеть тебя, если ты не согласишься
Я лучше тебя
Разве ты не видишь, что это ничего не значит для меня?
Да, все не должно было быть так
Братья по крови, пока все не исчезнет
Вам вообще не нужно ничего говорить
(вообще ничего)
Я рука, которая тебя кормит
Поставит тебя