Перевод текста песни The Bringer of Rain - Hills Have Eyes

The Bringer of Rain (оригинал)

This is a story about the lie we’re set to live in
Every day was the same, ropes and chains held the shame
There’s only vengeance in my thoughts, no regrets no sorrow
I am the bringer of rain.
We are the forsaken
We all stand as one.
All this pain gave me a reason to live — not fear
You’re all gonna die.
All this hate gave me a reason to live — not fear
You’re all gonna die.
Give me the strength to believe this is not over;
Death comes to us all, it’s just a matter of time.
Pride?
I feel it, fight if you believe
What you see is what you get, what you get is what you fucking see
My empty hand can still become a fist
No regrets, no sorrow
I am the bringer of rain.
Step out of the shadow, 'cause blood demands blood
Even the most damaged hearts can be saved
Even the saddest stories come to an end.
We can’t be saved.
Give me the strength to believe this is not over
Death comes to us all, it’s just a matter of time.
All this pain gave me a reason to live
All this hate gave me a reason to live
All this pain gave me a reason to live
What you see is what you get, what you get is what you fucking see
Step out of the shadows — blood demands blood!
Blood demands blood!

Несущий дождь (перевод)

Это история о лжи, в которой нам предстоит жить.
Каждый день был одинаковым, веревки и цепи держали позор
В моих мыслях только месть, ни сожалений, ни печали
Я вестник дождя.
Мы покинутые
Мы все стоим как один.
Вся эта боль дала мне повод жить, а не страх
Вы все умрете.
Вся эта ненависть дала мне повод жить, а не страх
Вы все умрете.
Дай мне силы поверить, что это еще не конец;
Смерть приходит ко всем нам, это всего лишь вопрос времени.
Гордость?
Я чувствую это, сражайся, если веришь
То, что вы видите, это то, что вы получаете, то, что вы получаете, это то, что вы видите
Моя пустая рука все еще может стать кулаком
Нет сожалений, нет печали
Я вестник дождя.
Выйдите из тени, потому что кровь требует крови
Даже самые поврежденные сердца можно спасти
Даже самые грустные истории когда-нибудь заканчиваются.
Нас не спасти.
Дай мне силы поверить, что это еще не конец
Смерть приходит ко всем нам, это всего лишь вопрос времени.
Вся эта боль дала мне повод жить
Вся эта ненависть дала мне повод жить
Вся эта боль дала мне повод жить
То, что вы видите, это то, что вы получаете, то, что вы получаете, это то, что вы видите
Выйди из тени — кровь требует крови!
Кровь требует крови!