Перевод текста песни Red Serpent - Hills Have Eyes

Red Serpent (оригинал)

One hand over my heart, one hand behind my back;
The venom has set in.
The venom has set in.
Cut away my rope, leave me lost at sea;
Forever, you said once.
Cut away my rope, leave me lost at sea;
Forever, you said once.
Caught again in the middle of your mind games;
After so long i’m not able to sort you out;
I taste the acid on your lips, i feel the sting behind your smile;
You’re nothing but a colded heart snake.
It runs in my veins and it burns in my soul;
Your tongue taste like poison what a sweet addiction;
It runs in my veins and it burns in my soul;
The evil inside you is killing me.
Hide your fangs in your grin;
You have enough sorrow and tears to drink.
Cut away my rope, leave me lost at sea;
Forever, you said once.
My nightmares are never-ending battles, where i sing to your demons — fate sets
the time.
It runs in my veins and it burns in my soul;
Your tongue taste like poison what a sweet addiction;
It runs in my veins and it burns in my soul;
The evil inside you is killing me.
Let go this hold you got on me, everything we had is gone now.
Let go this hold you got on me, everything we had is gone now.
Let go this hold you got on me, everything we had is gone now.
is gone now.
is gone now.
One hand over my heart, one hand behind my back;
The venom has set in.
The venom has set in.
Hide your fangs in your grin;
You have enough sorrow and tears to drink.
Hide your fangs in your grin;
You have enough sorrow and tears to drink.

Красная Змея (перевод)

Одна рука на моем сердце, одна рука за моей спиной;
Яд поселился.
Яд поселился.
Отрежьте мою веревку, оставьте меня потерянным в море;
Навсегда, ты однажды сказал.
Отрежьте мою веревку, оставьте меня потерянным в море;
Навсегда, ты однажды сказал.
Снова пойман посреди ваших интеллектуальных игр;
Спустя столько времени я не могу разобраться с тобой;
Я чувствую кислоту на твоих губах, чувствую жжение в твоей улыбке;
Ты всего лишь холодная сердечная змея.
Он течет в моих венах и горит в моей душе;
Твой язык на вкус как яд, какая сладкая зависимость;
Он течет в моих венах и горит в моей душе;
Зло внутри тебя убивает меня.
Спрячь клыки в ухмылку;
У тебя достаточно горя и слез, чтобы пить.
Отрежьте мою веревку, оставьте меня потерянным в море;
Навсегда, ты однажды сказал.
Мои кошмары - это нескончаемые битвы, где я пою твоим демонам - судьба расставляет
время.
Он течет в моих венах и горит в моей душе;
Твой язык на вкус как яд, какая сладкая зависимость;
Он течет в моих венах и горит в моей душе;
Зло внутри тебя убивает меня.
Отпусти эту хватку, которую ты на меня наложил, все, что у нас было, теперь ушло.
Отпусти эту хватку, которую ты на меня наложил, все, что у нас было, теперь ушло.
Отпусти эту хватку, которую ты на меня наложил, все, что у нас было, теперь ушло.
больше нет.
больше нет.
Одна рука на моем сердце, одна рука за моей спиной;
Яд поселился.
Яд поселился.
Спрячь клыки в ухмылку;
У тебя достаточно горя и слез, чтобы пить.
Спрячь клыки в ухмылку;
У тебя достаточно горя и слез, чтобы пить.