Перевод текста песни Vida Impersonal - Hermetica

Vida Impersonal (оригинал)

Ya no maltrates a tu animal
Pues no lo debes vencer
Sino amar y salvar
Te lo digo antes de que estés
Ahogado por la pared
Que sostienen las últimas sombras
Que la congelan de revelación
Sostenida por los muertos
Que viven en lo externo
Que como nubes vienen y van
Alimentando al ser
Testigos de la eternidad
Incapaces de comprender
Que es hora de amanecer
La tierra se iluminará
Cuando liguen a su rollo la vida impersonal
Pues no existirá otra ley
Que la íntima conciencia
No, no esperes de mí nada especial
No busco influenciarte ni convencerte
Fuera de ti no hay ningún mediador
En el mundo no hallarás más que ilusión
Pues en el mundo no hallarás más que ilusión
Te lo digo hoy
No, no, no esperes de mí nada especial
Lo que tu buscas dentro tuyo está
Fuera de ti no hay ningún mediador
En el mundo no hallarás más que ilusión
La tierra se iluminará
Cuando los hombres acepten la vida impersonal
Y no existirá otra ley
Que la íntima conciencia
Destronando al cerdo sin paz
Generación de serpientes ya reinar no podrá
No habrá velos que te impidan ver
La inmortalidad de tu ser
Fuera de ti
No hay mediador
En el mundo
No hallarás mas que ilusión

Vida Impersonal (перевод)

больше не обижайте свое животное
Ну, вы не должны бить его
но люби и спасай
Я говорю вам, прежде чем вы
утонул у стены
Которые держат последние тени
Кто заморозит ее для откровения
удерживаемый мертвыми
которые живут во внешнем
что облака приходят и уходят
кормление существа
свидетели вечности
не могу понять
что пора рассветать
Земля загорится
Когда они связывают безличную жизнь со своим броском
Ибо не будет другого закона
что интимная совесть
Нет, не ждите от меня ничего особенного
Я не пытаюсь повлиять или убедить вас
Вне вас нет посредника
В мире вы не найдете больше, чем иллюзия
Что ж, в мире ты не найдешь ничего, кроме иллюзии
я говорю вам сегодня
Нет, нет, не жди от меня ничего особенного.
То, что вы ищете внутри себя,
Вне вас нет посредника
В мире вы не найдете больше, чем иллюзия
Земля загорится
Когда мужчины принимают безличную жизнь
И не будет другого закона
что интимная совесть
Свержение свиньи без мира
Поколение змей больше не сможет править
Не будет завесы, чтобы помешать вам видеть
Бессмертие вашего существа
Вне вас
нет посредника
В мире
Вы не найдете больше, чем иллюзия