| Ajeno al tiempo
| не обращая внимания на время
|
| se que quisieras seguir,
| Я знаю, ты хочешь продолжить
|
| pero mil voces te ahogan
| но тысяча голосов топит тебя
|
| para que formes la cola del seguro porvenir.
| так что вы формируете очередь уверенного будущего.
|
| Por eso te vi escapando
| Вот почему я видел, как ты убегаешь
|
| en las horas sin sol,
| в часы без солнца,
|
| de las miradas oscuras
| темных взглядов
|
| que aprobaron las torturas del fugado represor.
| который одобрил пытки беглого репрессора.
|
| Son quienes no alcanzan la paz
| Это те, кто не достигают мира
|
| por sus viejos miedos.
| из-за своих старых страхов.
|
| Hoy esperan de vos seguridad.
| Сегодня они ожидают от вас безопасности.
|
| Que no te demore el mundo, no,
| Не позволяй миру задержать тебя, нет,
|
| poniéndote el antifaz.
| надевание маски
|
| Y buscando acomodarte
| И ищет, чтобы разместить вас
|
| en medio del derrumbe de su decadencia.
| посреди краха его упадка.
|
| Pues la enfermante histeria
| Ну больная истерика
|
| que hay a su alrededor,
| что вокруг тебя,
|
| tratará de agotarte
| постараюсь измотать тебя
|
| para que formes parte de su digestión.
| чтобы вы были частью их пищеварения.
|
| Y en su falso amor,
| И в своей ложной любви,
|
| padecen de pasión.
| они страдают от страсти
|
| Antes de arrepentirse de su error.
| Прежде чем сожалеть о своей ошибке.
|
| Mata el miedo que guarda el animal.
| Убейте страх, который держит животное.
|
| Limpia el cuerpo, pues dentro de él estás.
| Очисти тело, потому что ты внутри него.
|
| Si buscas libertad, ya no andés por fuera.
| Если вы ищете свободы, не выходите больше на улицу.
|
| Hombre de mil nombres naces ya, naces ya.
| Человек с тысячей имен уже родился, ты уже родился.
|
| Mata el miedo que guarda el animal.
| Убейте страх, который держит животное.
|
| Limpia el cuerpo, pues dentro de él estás.
| Очисти тело, потому что ты внутри него.
|
| Si buscas libertad, ya no andés por fuera.
| Если вы ищете свободы, не выходите больше на улицу.
|
| Hombre de mil nombres naces ya.
| Человек тысячи имен, ты родился сейчас.
|
| Mata el miedo que guarda el animal.
| Убейте страх, который держит животное.
|
| Limpia el cuerpo, pues dentro de él estás. | Очисти тело, потому что ты внутри него. |
| Si buscas libertad, ya no andés por fuera.
| Если вы ищете свободы, не выходите больше на улицу.
|
| Hombre de mil nombres naces ya, naces ya. | Человек с тысячей имен уже родился, ты уже родился. |