Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weg da!, исполнителя - Herman Van Veen. Песня из альбома Heute Abend, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.05.1980
Лейбл звукозаписи: Deutsche Grammophon, Universal Music Jazz Germany
Язык песни: Немецкий
Weg da!(оригинал) |
Schnell weg da, weg da, weg |
Mach' Platz, sonst gibt’s noch Streit |
Wir sind spät dran und haben keine Zeit |
Schnell weg da, weg da, weg |
Es tut uns furchtbar leid |
Wir schaffen’s kaum, der Weg ist ja noch weit |
Wir müssen rennen, springen, fliegen, tauchen |
Hinfalln und gleich wieder aufstehn |
Wir dürfen keine Zeit verlieren |
Können hier nicht stehn, wir müssen gehn |
Ein ander Mal sehr gern |
Dann setzen wir uns hin |
Und reden über Gott, Lotto und die Welt |
Na denn, mach’s gut, bis bald |
Es hat jetzt keinen Sinn |
Wir müssen dringend los, denn Zeit ist Geld |
Wir haben kein Minütchen, kein Sekündchen mehr |
Wir müssen uns beeilen |
Komm' leg' dazu noch einen Zahn |
Es ist für uns die höchste Eisenbahn |
Schnell weg da, weg da, weg … |
(перевод) |
Уходи, прочь, прочь |
Уступите место, иначе будет драка |
Мы опаздываем и у нас нет времени |
Уходи, прочь, прочь |
Нам ужасно жаль |
Мы вряд ли успеем, впереди еще долгий путь |
Мы должны бегать, прыгать, летать, нырять |
Упасть и снова встать |
Мы не должны терять время |
Не можем стоять здесь, мы должны идти |
В другой раз с удовольствием |
Затем мы садимся |
И говорить о Боге, Лото и мире |
Ну тогда береги себя, скоро увидимся |
Это бессмысленно сейчас |
Нам надо срочно ехать, ведь время-деньги |
У нас нет минуты, секунды |
Мы спешим |
Давай добавь зуб |
Для нас это самая высокая железная дорога |
Уходи, прочь, прочь... |